Dutch transcription

14 Een koper De kok tum kertel Drie _o Pannettjes Een _o schaaltjje en gewigt Twee _o vijsels en stampers Een wond spuijt Twee kliesteerspuijten en Een beslooten zeeft Comp„s Lijffeijgenen te zamen uijtmaakende agt en veertig stuks waar van 19 Mans en 14 vrouwen s reeele Lijffijgenen 15 koppen e zijnde 1 Jonge en 3 meijden nog overige van de g'arresteerde Mandareese vaartuijgen beneevens Elff Partuculiere voor de kost dienst doende Hout werken, over 626 p„s Chineese Planken 26. „ Panne Latten 648 „ Iattij Duijgen, en 13 „ wind: boomen Logie Dependentien, als 1 p„s Methaele heij„ 2 „ _o klokken 4 „ Bergwerkers breek ijsers 7. „ Koevoeten 1 „ Brand ijsers 4 „ Lamplanthaerens zonder lampen 4 „ Peeper harpen 1 „ Brandspuijt en zeijldoekje slang lang 50 voeten 32 „ Leere brand Emmers 1 „ slijpsteen van 7 voet 4 „ ijsere Balansen en 3 p:s houte schaelen 1 „ fijne geld Balands en 1 kopere _=o 1 „ balands 2 schaelen „ 64 realen gewigt 1 p. s houte _o middel zoort 10 3/8 lb Methael gewigt in zoort aan 55: p„s als 14 p„s van 50 lb Elk is lb 700 „ 4 „ „ „ „ 20 „ 5 „ „ „ „ 30 6 5 5 „ ½ „ 1/0 „ „ 55 stuts weegende als boven te zamen 1058 ponden 103 lb merk gewigten 11: pees 1 p„s Breede houweilen 7 „ beslagen hoppen 6„ 4„ 2„ „ 2„ 2„ 3„ Cpere Tregter D Botteliers Pompen Equipagie Goederen over: 11 p„s Domme kragten 2 „ scheepsligter 1 „ koogeltang 5 „ Pick Leepels 5 „ ijsere Dreggen in zoort 3 „ _o werpdreggen 4 „ Cabeltouwen van 8 d=m ƒ 5 3 „ vijger Trossen 20 „ Riemen Jnlands 2 „ Chialoups Pompen 1 „ Pomps boor 18 „ schraepers 8 „ Marhelpriemen 6 „ handlanthaarens 3 „ slonsjes 7 „ Lanthaarn hoorns 2 „ Ronde hanglampen 5 „ huijde Pompleer 2 3/8 „ _o Boeijer _o 18 „ Geijnbloks met 2 â 3 scheijven en nagels 1 „ Drie scheijfde Blok 3 „ Fiool Blokken 3 „ Enkelde 15 „ kaaks 140 lb Persiaanse roodaarde 2½ v„t Dheer 1 7/8 „ Piek 1 „ harpuijs 14 lb. spaans groen 1. „ Roode menij 10 „ Berlijns blauw _o „ 2„ 12 „ vermilioen 19 „ tonn swartzel Schrijff Gereedschappen over: 50 p„s zeegels van Rijxd„s v: 6: holl:ds 't pees 25 „ _o „ 27 stuijvers _o 1. „ silvere sE Comp Cachet 1 „ Deijbel in quarto 1 „ vrouw beendtje 2 „ Papier schaeren 1 lb zeegul gaeren 1 p„s Boekbinder sparsen 2 „ Cijffer Leijen 4 „ _o Randsoen beekers 2 „ verff steenen met haar Cloopers „ wit, quasten, en 2 p„s Thinne heele kannen van 10 mutsjes ieder 1 „ _o halve kan Instrumenten ter Nadere veraandwoording van den alhier furgeerende opperchirurgijn Coen„ SE: raad Los, als 20 lb. kruijt 2 „ _o halfjes 3 „ _o heele Mutsjes, _o 2„ e 1 p„s verff quast 2 5 ƒ „ „ „ 15 „ „ „ 1 „ „ „ „ „ „ 2 „ 3 „ „ 5 „ /ƒ „ „ 3 „ „ 10 „ „ „ „ 30 10 „ „ 25 „ „ „ „ 250 pomp Bier Kraenen _o huwels 2 „ kitthen 147 Ambagts Gereedschappen over: 5 „ koopere koks keetels en Deksels 6 „ _o kastrollen„ 8 „ _o Dooppannetjes 6 „ _o koeke pannen 1 „ Mastbroeking 78 „ Ell Everdoek 3/16 „ roll zeijldoek hollands 15 p„s zeijl en lijknaalden 4„ _o Plaeten 3 „ vlagge doeken in zoort 1 „ gemeen Pijl Compas 4. „ Nagthuijs Compassen 1„ _o Lamp 4 „ dieplooden en 3 „ Zeijlaes ordres 14 p„s hang slooten 8„ _o viskeitels en 4 p„s spijkers harmers 4 „ ijsere Mookers 10 „ schaven in zoort E„ avegaars „ e 18 „ Beijtels „ 85 „ grooten Boorijsers 10 „ kleene _o 15 „ omslagen 6 „ gusjes en vermoortjes 3 „ zoget veijlen „ rasp 13 „ hand zaegen 2 „ span _ 4 „ ijsere Passers 4 „ Calfaat haemers en 6„ _o ijsers Smits Goederen, over 1 p„s Blaas balg 1 „ Ambeeld 3 „ armveijlen 1 „ bankschroef 1„ Hand _o 4 „ voor haemers 4 „ Buijgtangen 6 „ snij ijsers, en 1 „ oog ijsers 5 ps holmassen 4 „ snij 8 „ Dissels 4 „ kraambooren 2. „ Sethaemers „houweel 1 „ Kroos 2 „ handhaemers 2 „ Baarsem 3 „ kouw beijtels en Kuijpers Goederen als Timmermans Goederen, als 2 „ methael _ „ 2 „ _o Bassen in zoort 19„ 8 „ Rampaarden van 8 lb besl: „ 6 „ _o 24„ _o „ 3 „ _o 10„ _o 9„ 2„ Affuijten met Raeders van 2 lb besl. 258 Blok, wielen 198 „ Lentzen 36 „ ijsere varkenstaarten in zoort 20 „ wisser en aansetters 7 „ kruijthoorns 1 „ Talstok 1„ Canon boor 3 „ Beurs vaetjes 9 „ koopere Laadpriemen 2„ _o ophaelders 1„ _o dissels 1„ _o haemers 9„ _o Mallen 2„ _o Tregters 5„ _o kruijtlantharen 1„ _o kruijt maet van 8 lb 5„ _o schutleepels „ 8 „ 1„ _o _o _o „ 2 „ 1„ _o _o _o „ 3 „ 1„ _o _o _o „ ½ „ 1„ _o _o _o „ 4 „ 1„ _o _o _o „ 1 „ 14„ _ _o „ 6 „ 10„ _o _o „ 3 „ 3„ _o Tasthaaken 8„ _o Cardoes kokers van 8 lb 4„ _o _o 4 _o _o „ 1 „ 1 „ houte _o „ 8 „ 10„ _o _ Ammunitie van oorlog bestaan in Constapels Goederen over Metselaars Goederen, als 3 ps Troffels 6 „ Houwhaemers, en 2 „ straetemakers hamers 5 p„s ijsecre Canons van 8: lb bals 14 „ _o _o „ 6 „ _o 5„ _o _ „ 3 „ 4„ _o _o „ 2 „ _o _o 1„ _o _o _o „ 6 „ 7, _o _o „ 2 „ „ ½ „ „ 2 „ 1 „ 7½ „ _o „ 3 „ _ „ 2 „ o 3„ 16„ _o _o „ 6 „ 4„ _o 12„ _o _o „ 7„ _ _o __o „ 3 „ Deurslaegen