Dutch transcription

39: No. 4. Compareerde voor mij Carel Telkamp gesworen scriba deses Commandements present de natenoemene Getuijgen, Paul Hubert van Duijnkerke; geweesen tweede stuurman op de Franse Barcq genaamt La Dame Catharina ko„ „mende van Duijnkerken gedestineerd na Bourdeaux; ne„ „vens den schiemans maat op het door de Engelse van de Hollandse Comp. e genoomen schip Canaan, in name Matthijs Duijts van amsterdam; en den mattroos Jo„ Seph Samuel van Sercq, als sodanig bescheijden geweest op het door de Engelse meede prijs gemaakte schip Vroe„ „nendaal, dewelke te samen en een ieder hunner in't bijsonder, ter Requisitie van den welEdelen Agtbaaren Heer Gezaghebber willem Christoffel Engert; verklaarden de zuijvere waarheid te zijn; Dat den eerste Declarant op de kust van Irland door Sware storm zijn Barcq verlooren hebbende, waar van de Capitain en verdere Equipagie gevlugt zijnde hij al„ „daar aan de wal is gekomen met insigt om gelegend„ „heid te zoeken weder na Bourdeaux overtevaaren; als wan„ „neer zig aan hem een Engels Edelman in name James Lins vertoonde, die hem aanbood gelegendheid te besorgen om P. r pacquet Bood na Engeland overte steeken, om van daar zijn oogmerk te kunnen bereiken, het geen door hem aangenomen en bewerkstelligt zijnde; hij na eenige da„ „gen rijsens tot zijn uijterste Smerte ontwaarde dat dit vaartuijg voor Bengale bestemt was;— L: T. Heeden den 7. Iannuarij A. o 1783: Hoog Edele Groot Agtbaren Weijd gebiedende Heere. Deeze Eenlijk dienende ten gezijde van het inleggend frans trans„ bieding van ons hansleu Laat wij op heeden door de overleeden van de alhier in straat sunda zijzende france snaauw L'utile toegezonden, welke ik de Eere hebben uw Hoog Edelheid eerbiedig ter speculatie en allen Haast aan te bieden. Waar meede d' Eer hebben met alle hoog agting te zijn /:onderstond:/ Hoog Edele Groot agtb:s en wyjdgebiedende Heer /:lager:/ uw Hoog Edelheeds zeer onderdanigen en gehoorzame dienaar /:was get:/ W:m C: E: wgert /:in mag:/ Bantam den 1:' Maart 1783. — is Aan in de stell 1. ƒ ben dn ƒ d0 den koning bedeeld Tot Jn die holff gelukkig genaderd zijnde verklaard den Declarant alwijders, dat hij overgescheept wierd op het daar leggende konings Fregat de active g'commandeerd door Capitain Mackensij om daar meede na Madras over te vaaren; Aldaar aangekomen zijnde wierd hij vervolgens we„ „der getransporteerd op een door onse vijand veroverde spaanse prijs monares genaamt om daar op als krijgs„ „gevangen te verblijven; op dit schip waaren nog als No„ danig eene du Bois opper Luijtenand van het faans ad„ „minaal schip, nevens vier Franse mattroosen, alhier eenige tijd vertoeft hebbende, betuijgd den declarant weder overgeset te zijn op het Engels Transport schip de mertlis om daar meede na Engeland te werden getranspor„ „teerd, daar op wierden meede geplaats de in den hoofde deses gemelde tweede en derde Declarant; die agt maan„ „den op madras in hegtenis geseten hadden. Dog op hunne reijse na Eeuropa het Transport schip Leccagie bekomen hebbende zijn dies overheeden ge„ „noodsaakt geworden den steven na Bencahoeloe te wen„ „den ten einde aldaar te vertimmeren; en alwaar zij nu ruijm vier weeken geleeden gelukkig zijn aangeko„ „men. te deeser Rheede vonden zij g'ankert het schip Groenendaal, hernaamt de warent, het schp Nort„ „humberland, beijde beladen met Peeper en andere Negotie mhaaken Ik vinde mij gedwonge uw Hoog Edelheid te moeten be„ de onpasselijkheid van „deelen, de onpasselijkheid van den vorst van Bantam die schoon ik daar van geen omstandig narigt krigen kan, alzo mij geweigert word denzelve voór als nog te mogen ontmoeten, even wel door Hovelingen gesteld word van nadeeligen gevolgen te konnen zijn, want hem kouden en heeren koortsen niet ver„ „laten willen, die voornamentlijk zoude voortkomen uit een openen verdikking aan de Linker zijde van de onderbuijk en ter welken geneesing als ook tot wegneeming waare het moogelijk van zijne ziekten, hij noet kan overhaalt worden om 43. 41: wharen; om daar meede na China of wel na Eeuropa over te vaaren; als ook het schip Bretagne gedestineerd, na Bengale; de met koper beslagen snaauw d'Eliza„ „beth en een sloep de twee gebroeders; welke bij de laat„ „ste bestemt zijn om tegens het kenteren deser mous„ „son in straat Sunda te verscheijnen; met voorneemen om onse daar in leggende kleijne Posten te overmeesteren, omtrend dit voorneemen verklaren de Declaranten, dat de van de kruijspatjalling de Ionge Ian gedroste quartiermeester in name oude kees, hun als loots behulpsaam zijn zal Wijders verklaren de Eerste en derde declarant /: als allenig op Bancahoeloe aan de wal geweest zijnde:/ dat het fort Malbrith opgeworpen is van aarde, om„ heiningt met een houte palisade gelegen in het midden van een drooge Gragt, en op welkers wallen en bolwer„ „ken geplaast staan ten hoogsten 18. stukken geschut, ook dat aan de oostkant van dit fort zig een klip be„ „vind gesterkt met een daar op geplaatste Batterij van 8. Canons; Dat het Europeesche Guarnisoen aldaar circum circa sterk is 150. man, meest bestaande uijt onse van Padang meede genomen bezetting ten getalle van ruijm 50: man, terwijl de overige Engelse, Franse en Duijtsers zijn, Hoog Edele Groot Agtbaren Wijd gebiedende Heere. Deeze Eenlijk dienende ten gezijde van het in leggend frans trans„ en bieding van onshanslau Laat wij op heeden door de overleeden van de alhier in straat sunda zijzende france snaauw L'utile toegezonden, welke ik de Eere hebben uw Hoog Edelheid eerbiedig ten speculatie en allen Haast aan te bieden. Waar meede d' Eer hebben met alle hoog agting te zijn /:onderstond:/ Hoog Edele Groot agtb:s en wydgebiedende Heer /:lager:/ uw Hoog Edelheeds zeer onderdanigen en gehoorzame dienaar /:was get:/ W:m C: E: wgert /:in mag:/ Bantam den 11:e Maart 1783. , dit Juu Aan in de stell 1. ƒ ben worden