Dutch transcription

73. 5. 3. g'informeerd sijnde geworden, dat Hoogst Deselven in het versoek van Batihians kooing om de volkeren der neegen Negorijen geen genoegen namen, hebben wij zijner Hoogh: bij rescriptie op vorengem: briev ernstig aanbevolen om de van Ceram vervoerde mannen vrouwen en kinderen, geen ingesondert zoo poedig als doenlijk en sonder dilaij terug tesenden naar het land van hare geboorte, kort en schadeloos op een of meer van levensmiddelen voor hunne te doene reijse ruijm voorsiene vaartuigen onder goede hoofden en onder toesigt van een der Betterlingen uit de fortres Barneveld, onder voorhouding; dat zijne Hoogh: uit het verbod der Amboinsche min „sters tegen der vervoer dier volkeren kon opmaken den teegensin, waarmeede 's konings voorbarige en ongequalificeerde handelwijs in Amboina beschouwd was geworden, als meede, hoe onbehagelijk in de ooren van die ministers moet geklonken hebben en door hun buijten twijfel erlangde tijding, dat werkelijk door zijne Hoogh: van Ceram na Batchian vervoerd waren geworden veele vrouwen en kinderen, die tans om het gemis hunner agter gebleven mannen ongeluk„ §20: Wij ontvingen hier op van zijne Hoogh: tot weder„ „antwoord bij brieven de dato 30: Junij h: a dat koning en Rijksgroten de ontvangene ordre ter terug„ „sending dier volkers naar hun land waren nage„ „komen, dog niet nodig hadden geoordeeld, dat zulks hadde mogten geschieden onder open toesigt van ijmand der Batthianders of een Comp. s Dienaar, om dat zij den weg zelven wel wisten te vinden, verschonende zijne Hoogh: en Rijksgroten voorsz deese onder neming met te seggen, „kig geworden, en haar ongeluk aan niemand an„ „ders toeschrijven, konnen, dan aan den onberaaden uitstap van zijne Hoogh: en Rijksgroten, die deese lieden ook niet konnen aanhouden sonder zulks bloot hun blaft stelle aan het grootste ongenoegen van uw Hoog Ed: Hoogt Dewelken in het versoek van zijne Hoogh: en Rijksgroten om de volkeren der opgem: neegen negorijen geen genoegen nemende daaromm van de hand hadden geweesen: „kig„ dat apart 75. 3. dat uit uwer Hoog Edelh: missive o: d: 30: Dec: 1784 hadelen begreepen, dat Hoogst deselven het versoek van Paduka Sirie sulthan en RijksProten, om volk van die neegen negorijen te ligten, hadden toegen „staan, mitsgeschiedende buiten schade van de Comp: of sonder ijmand te dwingen, en dat de Gouverneur Cornabe last hadde, om Paduka Sirie sulthan daarin te assisteeren,'t geen nu door uw Hoog Edelh: wierd gedit approbeerd. §21. Wij hebben hier op den koning en Rijksgroten, on„ „der betoning van ons ongenoegen, oversulks aan onse aanschrijvens omtrent het transport dier vol„ voldaan „keren niet na behoren is, daar, in rescriptie voor„ „gehouden de ommee dogenheijd en onredelijkheid, die in de handelwijse van koning en Rijkgroten daarstraald, daar bovengem: beklagers waardi„ „ge Lieden op eijgen wieken dwaler, en zulks nog te hebben laten blijkens voor de geenen, die nodig hadden geoordeeld, daarop andere ordre te stellen: Dat wij voorts nu met verlangen zouden wagten op tijding, dat die terug gesonden volkeren behouden en ten getalle van 236: bij al„ „dien te Batchian niet door geboorte vermeer„ derd of door overlijden vermindert waren, gehou„ „den op Ceram waren aangekomen: Betogende wij zijne Hoogh: en Rijksgroten tevens de noodsakelijkheid, ter voorkoming, dat maar doen wat hun in den zin schiet, om voortaan elucidatie te versoeken wegens sodanige in uwer Hoog Edelh: Brieven voorkomende Periouces, als zij niet verstaan of voorgeven niet te ver„ „staan; overmits Hoogst Deselven in den door zijne Hoogh: en Rijksgroten aangehaalden briev d: d: 30: Decem: 1784: gewis niet te kennen hadden gegeven, dat het versoek van Paduka sirie sulthan en Rijksgroten, om volk van de be„ „wuste neegen negorijen te ligten hebben toegestaan maar wel dat uw Hoog Edelh: in dien briev seggen, den Gouverneur Cornabe bevel te rie te hebben apart 77. 83. hebben gegeven, om van sijne kant alles wat redelijk en billijk is te contribueeren ter vervulling van het door Paduka Sirie Sulthan en Bobalos van Batchian open„ „gelegt. volks gebrek, 't gunt egter met geen schijn van redelijkheijd of billijkheid vervuld kon worden langs de door sijne Hoogh: en Rijks groten ingeslagen weg, zoo als wij bij onse missive aan koning en Rijksgroten in dato 8: April 1785: en waarop wij dns tant beriepen, genoegsaam meenden te hebben teweesen, toen wij de door zijne Hoogh: en Rijksgroten gemaakte praetentie op de Neegen ter kuste Ceram geleegen Ne„ „gorijen, wederleyd en te kennen hadde gegeven, dat uw Hoog Edelh: daar over inselvervoegen elucideeren soude: Dat daarenboven koning en Rijksgroten, wanneer van wager hand gequalificeerd waren geweest om na een ander gebied te trekken ten afhaal van volk zulk niet bedekt hadden behoeven te houden voor ons, van wien zij voorlange hadden moeten denken, §22. opgem: koning en Rijksgroten intusschen, in weer„ „wil der ons bij derselver briev van den 30: Junij J„o E: gedane Communicatie, dat die menschen terug„ „gesonden waren, aan den inhoud dier missive niet alleen nog niet hebbende voldaan, maar deselven zoo ons voorkomt op de Lange bank soekende te schuiven, hebben wij Deselven bij aanschrijvens in dato 10: aug„s jongst verwer „ken tot deese terugsending nog maals aange„ „spoord, en sullen als nu moeten afwagten, wat of onse ten dien einde gedane seer ernstig vertogen op zijne Hoogh: en Rijksgroten voor uitwerking sullen hebben. dat hier uwe Hoog Edelh: representeeren, en voor deese Repraesentanten met geen uitvlugten nodig hadelen gehad te berde te komen, sonne klaar aantonende hunne bewustheid, dat ongequalifi„ „ceerd te werk waren gegaan: dat Als apart