Dutch transcription

Pr. Transport - - ƒ89953. 6. 8. ƒ742375:2:— 1 P=r Transport - - - deeser kuste, te Batavia in't 's Comp: kassa betaalt, en bij Factuur in dato 12 aug=s daar aan ditheen aen gereekent is met ƒ15864: 17:8: zynde de helfte van het door zyn wel Edele gestr: alhier bekostigde aan het gouvernement 's Comp=s buiten en binnen suin, om van de Gebieders alhier Jaarliks met 5/10. te werden gerambourseert. Anthonij Joachim de Almede Portugeezen Vaandrig - „ 120: —: — zoo veel is bij factuur in dato 10. xber 1783: van Colombo heerwarts aangereekend, wegens de aldaar aan denselven ver„ „strekte Contanten, om alhier door 't gouvernement Gou Voldaan te werden. Raijmond Salama, superkarga van het Portu„ - - - - - - – – „ 480:—:— - „geeze schip De Broso. - - zoo veel bedragt het geen van Batavia by factuur in dato 11 8ber A=o passato na Ceilon, en van daar bij factuur in dato 24: may dit heen aangereekent is, weegens de op de Jndiasche Hooftplaats aan gemede Carga in mindering der Veraccordeerde Vragt afbetaalde ƒ12480: —:—: dog vermits denselve reeds lange voor den Ontvangst van gemelde aanreekeninge van hier Vertrokken, deselve opge„ „geven heeft ƒ12000:—. —. te Batavia te hebben ontvan„ „gen, is het hem nog Compiteerende alhier afbetaalt, dus dezelve te veel genooten heeft ƒ480:—:—: van welke bij Besluit dezer Regeering op den 11. Aug=s deeses Jaars Ver„ „staan is denselven eene Reekening bij de boeken te verleenen, tot dat de Dispositie van de Hooge Jndiase Regeering zal weesen erlangt. T. Guarnisoen. - - zijnde het kostende van de aan het guarnisoen tot het maa„ „k en van Nieuwe moenteerings Verstrekte Goederen, en welke bi de aanstaande Boeken staat vereffent te werden. „De Peringapatnamse Commissie - - -„ 16132:14:8: zoo veel bedraagen de gedane Guastus, door de Gecommit„ „teerdens de Onderkooplieden Coenraad George Seijffer en Abraham Jean Chipio Vernede, op de reise van hier na Peringapatnam volgens de door den E. Seyffer in gediende en bij besluit van den 8=en Januarij 1785. geapprobeerde speci„ „ficatie Reekeninge welke verstaan is de hooge Jndiase Regeering aan te bieden, en qualificatie te Verzoeken, om die Ongelden en gedaane geschenken by de boeken te moogen affschrijven. Caap Commorijn de Residentie Nieuwe Reckning - „ 18742 16:—. Voorschreeven bedragen is van hier bij factuur gedagteekent Ult=o aug=s J=o leeden Caap. Commoryn aangereekent, om by hun handelboekje ingenoomen te werden, dog zulks niet ge„ „schied zyn zeekerlyk om reeden, Vermits van Tutucoryn onder meerder ƒ126840. 8. ƒ142375. 2. — „ - - - - - - - - „ 1411. 11. -. - Die Transporteeren - Die Transporteeren ƒ 613:11:8 „ 566: 4: 8: ƒ1229: 10:8: ƒ ƒ126840: 8:— ƒ142375 2:—. meerder gemelde Contanten en benodigtheeden ook by een Factuur gedatteert Ult=o Aug=s pass=o gedagte residen„ „tie ten lasten is gebragt; 't geen zo niet behoorden dus dient dat Montant van Caap Commoryn na Tutuco„ „rijn terug gereekend te werden, en dat bedraagen by de aanstaende nieuwe Boeken vereffent te werden. Diverse binnen zyns voortl opende Debieuse schulden. Perimbala, van Lorka, Koopman - - Baba Torboe, en Poela Carre Kooplieden - - - - - - „ 7830: —. —. Moetta Dawitta, Koning van Cochim, over Koopmanschap: 1082 132 „pen, en Ammunitie - Soatame van Panang— .- E Reekening van te kortkomende goederen — - - - - „ 911: 1: 3: Bapa Porboe polijcaris Kriona Pooy, en Santappa pooy Kooplieden Aboega, of Baga porboe Koopman - - - Den Koning van Signatti - - De Princeesse Regentinne van Leritatij — - - - - - „ 26352: —:— Den Prins Regent van Berkenkoer - - - - - -„ 14973: 17: 8: ƒ29'6353: 6: 4: Hopelooze schulden, van de subatterne Comptoiren, als. Tot Kanara. Ragan sant kammottij, te quaat gebleeven - – – – ƒ 1520: —: -- „ 1256. 3: —: -- Lochim Saint, - - Suvagis voor 24265 lb. Japans stafkoper - - - - weegens het gespolgeerde in de Logie tot Wingurla - - -„ 3834:16:—„ 6610:19:—. Het Vertoren, en in 's Viants Handen gevallene in A=o 1771/7 te Chettua, en Paponettij, bij den Jnval van den Nabab Heijder Alichan, te weeten. - - - ƒ 10672:2: Te Chettua „ 20546:15:8 „ 31218: 17: 8: „ Paponettij Het geen in Anno 1784: op Pag: 35: van het Journaal in gevolgen hunne Hoog Edelh=s Hoog g'Eerde Ordre, by missiven van den 17 Junij 1782: als Hopeloos afgeschreeven is, te weeten Het geen den Pammorijn, of den koning van Kalikut ƒ 7442:18:8: weegens Oorlogs Ongeden ten Agteren staat Over 't geen door den geweeze Comman„ „deur dezer kuste den Heer Godofredus Weijerman aan de moorse Regent te kannanoor Ady Ragia voor uit Verstrekt is, op Fundament, dat in de Jaare 1755: ge„ „maakte Contract, en volgens Haar Hoog Edelh=s be„ „sluit de dato 2 7ber 1764: door gem: E: Weyerman aan d' E: Comp: vergoed, dog by nader besluit van den 30 August 1770: daar aan gedelibereerd, over zulks dit heen aangereekend om van gedagte moorse Regent in gevordert te werden met - „ 14400: „21842: 18: 8: Dus te zaamen - ƒ365026: 1: 4: ƒ869215. 10. — De Restanten ten Hoofd Comptoir Bedraagen Ten Comptoir Caab Commoryn. ƒ 4104. 12. — 989 9/30. stuks Pagoden, of Produiten. 6 /8 Corgies Guinees grof Ruw, daar van 3 1/10: Corg=s 1=e zoort. „ Baba Pooij - - - - - - - Pantapa Koopman - - - - - - - - - - - ƒ 38: —: 18: - - - -„ 93124: 11: 8: - - „ 1645: 8: 6: - - - „ 8050: 4: 6: -- - -. - - - - „ 2269:14:4: „ 178: 1:—: -„139521: 6: 5: - – – – „ 376: 8: —: - — — — — - — — — -- C. - vo no. 3: 3 7/40: „ 8: „ 126840: 8:—.