Dutch transcription

1426: Den 25: xber 1789. meester. 596: zegge vyfhonderd zes en negentig painums in een bondeltje verzegeld, van Tutukorijn nader herwaards gesonden. 2. „ twee fijne kopere balansen met d=o schaalen met 't schip den Pollur 2 — „ twee kopere pijl gewigten van 32: mg: ieder, uijt 't vaderland aange„ zaamen 64 mq: - - - s bragt. 1. —. „ een goud gewigt in een doosse 1 — „ een pul d-o aan 5: stukken 1 — „ een koper zegel. 1 — „ een mark of goud gewigt van 32: mark. 1 — „ een stel kopere geargten van 25: in diverse kleene; daar van 3: kopere gewigten van 10: 5: en 1: lb: ten dienste van de Panne„ bakkerij op eene ordonn van 28 febr: 1760: verstrekt. —. 1. — „ een stel kopere gewigten van 40 lb: in diverse kleijne, waar van 1: kopere gewigt van ½ lb: als even gezegt verstrekt. „ seven metale gewigten van 50: 25:10: 5: 3:2: en 1: lb zaamen dit is bij den eijk, ƒ13:— „ dertien aansterdanische kopere praef gewigten per 't schip onder amstel uijt 't vaderland op den 17: aug=s 1762: aangebragt zijnde van 100: 50: 25: 15: 10: 5: 4: 3: 2:1:½. ¼ en 1/8: lb: zaamen 215: 7/8: lb: 1 — „ een een groote ijzere evenaar weeg: 195: lb: met 2: houte bladen of schaalen. 2 — „ twee kopere schaalen. 1 — „ een _=o bak met dies inkt en zand koker 1 — „ een kapies 2 — „ twee bijtels 1 — „ handbeijl met hamer 4 — „ vier geld kisten, waar van een aan den muntmeester Damman op ordonn: ter leen verstrekt en door hem naar Tuttukorijn meede genoomen. 5 —. „ vijf houte stellings 4 - „ vier hangslooten tot de 2: deuren van de groote geld katsa 1 - „ een kas met 2: deuren 4- „ vier kleene kopere ballans met hunne schaaltjes alle onbeq: met de sloep den Jon„ „gen willem Ar„ 4— „ vier pagoode stempels „noed van tituko„ 5 — „ vijff _=o teegen drukkers zijn aangebragt 6 — „ Les Janums stempels. - - - - - - - Ten woonhuijze van den E: Hoofdadministrateur 2. –. zegge twee kassen met boeken en papieren „ een kas met 4: deuren met klijn zegel 1: zegge 96: lb: - „ — 1427. Den 25: 7ber 1789. 1 –. zegge Een kisje met slot en sleutel 1 — „ een dubbelde lessenaar 1 — „ een zilvere zegel van de Justitie 1 — „ een kopere _=o „ „ geld kas 12 — „ twaalf lijwaats sjappen 4 — „ Vier fjankas mallen voor 1: 2: 3: en 4. soort. 1 — „ een schrijf tapel 1 — „ een letsenaar 1 — „ een kopere inkt 1 — „ een _=o zand 's koker met dees bak. 6 — „ ses _o kleine kandelaars 3 — „ drie loode inkt kerkers 2 - „ twee blikke zand kokers 10. — „ tien looden bakken onder de pooten van de boeke kas 1 — „ een zitbank en het hek ter preservaatsie voor de witter 22. – „ twee en twintig riemen klein formaat papier tot het uueren. klijn Zegel drie duijzend driehonderd agt en sestig vellen klyn zegel, daarvan 1620: vellen van 1/8. rd=s ieder, als: 1120 halve 500: kwart 794. -: vellen van ¼: rd=s ieder, als 288: halve 506: kwart 135: vellen van ½: rd=s ieder; als 39 heele 96 halve. 130: heele vellen van 1: rd=s ieder 55. - „ „ „ 2. „ „ „ 3: „ 91. „ „ 4. „ „ 40. „ „ „ „ „ 5. 87. „ 6 „ „ 55. „ „ 8. „ „ 10. „ „ 89. 10 60 „ „ 80 „ „ 22. „ 52. „ 38 52. „ 12 „ „ 25. „ „ 30 „ „ „ 50 „ „ 59. „ 15 „ „ „ 20 „ „ „ 100 „ „ „ 40 „ „ 15. „ 15 3. „ 3368. waarmede me„ „ „ „ „ „ „ 2 4. „ „ „ „ „ „ „ „ 1428 Den 25: xber 1789. Bevinding van de gelee„ offel nagulen uijt de laa„ „ding van 't schip den Arend waarmeede wij de eer hebbe, ons niet die pschuldig ont„ zag te noemen. /:onderstond:/ wel Edele groot achtb Hoog geb Heer, uwer wel Edelens groot Achtb: ge„ hoorzaame en oodmoedige Dienaaren . /:wat geteekend / J=s Reintous en A: Camlant. /in margine:/ ko„ „lombo den 16: September 1784 /lager:/ Ter mijner verantwoording /:geteekend :/ P. Sluijsken, en ten mijnen overstaan /:geteekend/ J. t A. s vollenhove. Door den heer g'eligeerd gaals Commandeur sluijtken, verde kisten met gari, als waarneemende nog de hoofdadministratie, ingediend zijnde de hier onder g'insereerde Be„ vinding, van de alhier geleverde 22: kisten garioffel nagulen, uijt de lading van 't schip den Arend, koomende van Batavia Bevinding op het uijtgeleeverde alhier van de laading van het schip den Arend koomende van Batavia. Jn 't Negootsie Pakhuijs Garioffel Nagulen volgens Bataviasche kognotsement factuur in 22: kisten ook vermeld bij Memorie, die door den kapt: als de kisten droog wel gecondietsioneerd en ten genoegen ontvangen, ondertekend is, teweeten: N=o 1: weeg b=to 143: en f=ra 49. dus Netto - - lb 94. — 2. „ „ 146 „ „ 45. „ „ - - „ 101. „ - - - „ 93— „ 146: „ „ 53. „ „ – – – „ 92– „ 138. „ „ 46: „ „ – – – „ 96 — 5 „ „ 147: „ „ 51: „ „ – – – „ 93 — „ 148: „ „ 55. „ „ – – – „ 91 – „ 139. „ „ 48 „ „ – – – „ 91 — „ 148. „ „ 57: „ „ – – – „ 91 — „ 147: „ „ 56: „ „ 135. „ „ 46: „ „ - - „ 89— 10 „ „ - - - „ 90 — 11 „ „ 150: „ „ 60 „ „ – – – „ 98 – 12. „ „ 146: „ „ 48: „ „ – – – „ 89. — 13. „ „ 136: „ „ 47: „ „ – – – „ 86 — 14. „ „ 135. „ „ 49 „ 15. „ „ 144: „ „ 55. „ „ - - „ 89. Transporteere p=to 2148: en A=ra 765: dus netto - lb: 1383 -. 9. „ 8. „ 4. „ Meerd Mind=s Pr Co 6 3. „ 6. „ 7. „