Dutch transcription

1499. Den 12: october 1789. de luijtenant van Meijbrink word als lid van de raad alhier ontslaagen besluijt om de te Jaffena „gers afte danken. Edelheeden tot opperhoofd van Mannaar aan te stellen den onderkoopman en hoofd te silauw Care Fredrik Ebell. Js uijt aanmerking dat de reeden, waarom bij Juiffenate politiken en Justitie secreete resolutie van den 18. Julij JZ:, aan den luijtenant von Meijbrink lessie gegeeven is in den Politiquen Raad te Jaffenapatnam, nu niet meer bestaat, goedgevonden en verstaan„ niet alleen hem weder daar uijt en ook uijt den Raad van Justitie te ontslaan, maar ook van Jaffenapatnam terug te vraagen en te royeeren de brief, die volgens gemelde Le„ „creete resolutie aan de Bedienden gezonden is, om tot dat 't by die resolutie bepaald geval zoude zijn g'Exteerd, verzegeld teworden be„ waard. -. Jntgelijks is uijt Consideratie, dat Jaffenapat„ in de wapens zijnde boir„ nam nu van een toerijkend getal militie voorzien is, om de nodige wagtpotten te„ kunnen worden bezet, goedgevonden den bedienden aan te schrijven, om de onder de wape„ „nen gebragte Compenie burgers weder aftedanken, indien dat met reets geschied is. wijders 1500 Den 12: october 1789. aan de Cap: landregent Cessie gegeeven in de Jusfe„ naze raad van Politie „naast de E Detsane ordre aan den E: Detsane de liammers een van de text vermeld te laaten verkieten. Wijders is goed gevonden aan den Capitein Landre„ van de wannij nagel gent van de wannij Thomas Nagel, sessie te geeven in den Raad van Politie te Jaffena„ patnam; naast den 2. Dessave aldaar, overeen„ komstig de aan hem toegevoegde rang bij reso„ „lutie van den 21: December 1785. — Jn achting genoomen zinde, dat het voor de zihrenden om oor de oeliammers te Jaffenapatnam, die ter verbee„ twee voorstellen in den„ tering van den landbou worden gebruijkt, en hunne verplichte 12: daagen in 't Jaar op een„ „maal afdoen, Convenenter zal zijn, zoo men hun„ insteede van de bij resolutie van den 25: Junij VZ toegestaane afslag van een of zelfs twee dagen, voor elk deezer twee dagen ses stuijvers, of te zaa„ men twaalf stuijv=s betaalde, wijl ze dan tot hun onderhoud elke dag van de 12: daagen, die te moeten werken, een stuijver kunnen genieten: Js goed gevonden en verstaan, den E: Jaffena„ sche Dessave schreuder, onder wien zulke oeliammers, ter verbeetering van den landbouw, bij voorkeur moeten werken, aan te beveelen, om te onderzoeken door welke van deese twee wegen, 't oogmerk in deezen 1501 Den 12: october 1789. besluijt om alles wat tot den land dienst be„ trekkelijk omtrend de drie kerken welke te Jaffenas onder den piscaeul geweest zijn, te stellen onder den E: dessave deezen best te berijken zij, en is teffens verstaan, om zoo het betaalen van 12: Jndiasche strijv=s, tre insteede van twee dagen afslag in tijd, het ver„ kieselijkste bevonden word, den bedienden te Jaffe„ napatnam te qualificeeren, om dat als dan te mogen toestaan, en het geen op die wijze word betaald, te doen stellen op de reekening van de verbeetering van den Landbouw Ook is omtrend de drie kerken of distrikten, wel„ ke te Jaffenapatnam van ouds afgesteld zijn onder den fiscaal, in alle zaaken, die in den eigentlijken zin niet tot den land dienst be„ hooren, goedgevonden den bedienden aan te beveelen, om alles wat daarin tot den land dienst betrek„ „kelijk is te laaten onder den E: Dessave; zoo als deselve voor zoo verre des noods, en zonder voor het overige in deese schikking eenige verande„ ring temaaken, door deesen gesteld worden onder gem E: Dessave, even en op dien voet als dat plaats heeft te Gale, ten aanzien van de vier grewetten, die ook daar, even als de voorsz drie kerken te Jaffenapatnam, staan onder den fitcaal: En is op dat hier over geen mis„ verstand ontstaat, nog goed gevonden na Jaffena te zenden 't 4:5: en 9: articul van de Jnstructie die e 1502 Den 12: october 1789. Bezoigne over Geele. De Capitein scheede word Militie te gale de rap: luijt: van de vroeg schip gepermitteerd te moogen repatrieeren en zijne vrouwen aange„ noome dogter mede te het gewoon transport laaste. die den 25: Julij 1766: voor den opziender der gale korle is vastgesteld, met last aan den E: Dessave„ zoo wel, als aan den fiscaal, om voor zoo verre het daar bij voorgeschreevene in de voorsz drie kerken van applicatie is, zich daar naar te bestieren, en dat de E: dessave uijt dien hoofde 't gezag zal voeren over alle Jnlanders, binnen 't distrikt der voorsz drie kerken woonende, in zoo verre aangaat hunne verplichte sheeren diensten, gelijk in 't maaken en onderhouden van sheeren weegen, bruggen en waterhangen, en wat meer daar toe behoord, als meede 't aan„ „planten van Jager en andere boomen, of alles dat tot verbeetering van den Landbouw behoord. Mits 't overleiden van den E: Majoor Adrianus Commandant van de Cornelis Lever, is goed gevonden en verstaan, den kapitain Johan Lodewijk schede aantestellen tot Commandant van de Militie te Gale. Op het daar toe gedaan verzoek door den na gene Johannes met 't Ewropa verlosten Capitein Luijtenant van de genie Anthoni Johannes, is goedgevon„ neemen mits betaalende den aan hem transport te verleenen met 't en kostgeld vande bijde vroeg retour schip den Arend, en hem teffens te per„ mitteeren, om te moogen meede neemen zijne huijsvrouw Hendrina