Dutch transcription

Kassa kredit P:r Transport 22. 68 –. 38. 4 – 24: —:„ 478. 8. – „ „ 796. 40. -. 358 In TCasteel Kolembo Ende Maand Maart Anno 1789— verstrek aan den Ondermajoir van het Bataillon Iohan wilhelm uElenbeek, eene Somma van agt en dertig rd:=s en vier stuiv=s, bereekenende twee en twintig duc: en agt en sestig stui=s, ter weder ver„ „strekking aan de ondervolgende terug gebleevene koppen van 't Regiment Lujemburg tot gagie en kostgeld voor Twee maanden; als. Aan Antoine Biron 1 Alexis kamei ^ George Reijnhard „ Herman Kamens. 4. koppen a rd:s 4: 36½ ider smaands verstrek aan den oppermeester van 't nederlands hos„ pitaal Barent Aleman, eene sommetje van vier en twintig stuiv=s voor gegevene medicijnen en slaap goed aan de soldaat van het Luxemburg Regl„ „ment die in gedagte hospitaal heeft ziek gele„ gen; als-. Lamants Soldt. voor 10. dagen van den 19e tot den 28. febr: J=o Leeder Voor medicijnen â 2: st: sd=s 20. —. „ slaap goed - „ 12. „ sm=s - - - - mut„ 4„ 'T Kantoor Ceilon verstrekt aan den Sekretaris van Politie Benediktus Lambertus van Zitter en eerste gesw: kerk Gerrard Joan Sybrands het bedragen van ses rd=s en ses en dertig stuivers, bereekenende vier ducatens en vier stuivers ten laste der ondertenoemene kantooren, over zegel op en Expeditie geld van aktens zedert p=mo tot ultimo dezer ter sekrtarij alhier opgemaakt en naar derwaarts gezonden; teweeten Ten Laste van Jaffenapatnam -. Over een akte van den Cadigaar in de wanni Jacob vos op een Zegel van ¼. rd=s be„ dragende en rd:s het Zegel geld - - op geld. Vijffen. „ Ten Laste van Tale een d=o van den assistent Bernhard Johan van Bergheim „ d=o an den aang: bij de Chirurgijn Petrus Carkolus gersse „. . „ d=o van den sersant Johan August Swijnebrade 1. - „ d=o „ - - „ assistent Adam Christoffel Luik ider op een Zegel van ½ rd:s bedragende van elk het Zegel geld - - - - - - rd:s —. 24 — . . . . . . „ — 12:„ C p: „ 4. koppen tezamen a rd: - - - . . rd=s — 39- „rd:s 3. 12. -. Over het appostil van een request van den onderkoopman Pieter van Spal ter verzending naar Nederland van twee kasjes met zegewassen en in sekten waar voor bij ondenn: van ult: febr: in steede van rd:s 2: op gebragt is rd:s s: dus minder genoten . - - - - - „ - - - - - d:s 454: 76. rd:s 758. 12. d=s 615:17 21/4rd: 253. 8¾ - - - – – – – – - - rd: op geld. . . . . . . . „ — 3. —. „- 19½ rd:s 6630. 1/1rd: 1050. —¾ 19½. 412-1d: 66: 13¾. -— „ E ƒ 12 — —. 1½. 6 rd:s - - - – – „ : Transporteere - - - rd=s een 1. — . . ƒ - 3.¾ Hassa Debet Pr Transport van vier duijzend Drie Hondert vijf en Zeeventig rd„s, be„ reekenende twee duijzend ses hondert vijf en twintig duc:s zijnde het verkoops kostende van: 2000 - zegge twee duijzend lb: garrioffel Nagelen die denzelven uit 'sComp:s Negotie Pakhuijs staet te ontvangen â rd:s 2: 4. Door der Engelschen kapitein Stephenson, de Zomma Door en als even de somma van Twee Duijsend twee en sestig rd=s en vier en twintig stuiv:s bereekenende Een. duijzend Twee Hondert zeven en dertig Ducatons en veertig stuivers voor —. 60. — zegge sestig halve Leggers arrak apia, die denzelven uit 'sComp:s Dispens staat te Ontvangen a: 110: — Copijen 6 Transporteere des . . . d=os 59523 01¼4 d: 9205: 30¼ 7043. 4½ 15739 16½ de heele legger zegge. . . . . . . . . . . . „ 1237: 40 – „ 2062.24– het pond zegge - – – - - . . - . . „ 2625. – – „ 4375: –. . . d=os 338.: 8½2rd:s 530:41½ :s 524796 1¼4 : 46:13: ¾. In 'T Kasteel Kolembo Ende Maand Maart Anno 1789 — 5 „ 6 335 616½ ges In het Kasteel Kolembo Ende Maand Maart A=o 1789—. Kassa kredit P=r Transport - . . rd=s 412. rds — 19½. - - - - - - d=s 6630. ¾4 rds 1050. –¾. Over een akte van den assistent Johannes Adriaanus van der Hoeven op een Zegel van ¼ rd:r bedragende ns het zegel geld. . . . . . rd: —. 12. —. opgeld. . . . . . . . „ —. 1. ½. 67 p:s „. . . . . . . „ — 6—„ over een akte van den aang: bij de pen Hendrik Buultjens „. . . „ d=o van den aang: bij de pen Gewar„ „dus Henrikus Anthonisz „. . „ d=o van den zold=t Johan Holstein „ „ do „. „ - - „ Nikolaas Colet „. „ do „ - „ handl: Pieter Frans 1. . „. d=o— „. „ . - - d=o willem de vlug ider op een Zegel van 1/8. rd:s bedragen de van elk het Zegel geld. - . - -. . rd:s —. 6. —. op geld - - - - - - „ — 1½. - Exp: „ - - - - - - „ — — 6: —: 7 6: koppen tezamen 2: ider - - - - rd:s — 13½. „ . 1. 33. - „ „ verstrek aan den opperkoopman en Hoofdadministrateur DE: Peter Sluijsken, een bedragen van twee en taggentig rd=s en ses stuiv=rs, bereekenende Negen en veertig ducatons en twee en twintig stuiv:s zijnde het Parafeeres opgeld zijn, E: kompeteerende op het suk sessive naar de volgende kan„ tooren gezonden klein zegel en wel sedert p=mo xber 1788. tot ultimo febr: 1789. zijnde 1/m: mits opgeevende aan de negortie ten einde derwaards aangerekend teworden teweeten Ten Laste van Taffenappatnam. 500: — zegge vijfhonderd vellen van ¼. rd:mn ider, als: 250. heele 125. halve en - 125. kwart â 1 1/8. stuv=s ider rd:s 1134½. Naar Manaar 240 — zegge twee hondert en veertig 18 vellen van 1/8. rd:s ider; als. 140: heele 50. halve 50: kwart en 240. – zegge twee hondert en veertig 8 vellen van ¼ rd:t ider; als 140. heele 50. halve 50. kwart a 1 1/8 stuiv= ider - - „ Ten Laste van Gale 600. — zegge zes hondert vellen van 1/8. rd:s ider; als. 300. heele 175. halve en 125. kwart 400. zegge vier hondert vellen van ¼ rd:s ider; als. 200. heele 100. halve en 100. kwart â 1/8 stuw: ider. . . rd:s 23: 21. -. Transporteere - - - - ld„s 23: 2:d:s 136: 1/ : 2: 16: d 4 4 r d: 6 36. —.ds 630. — 1/1 d„s 1050: —: ¾. 6 10. 12 d„s 136:21¼ d: 2: 46 /8. 44 - rd=s . 13. ¾. 9 ½ 19½. 6. 36.- ƒ ƒ