Dutch transcription

Aan als vooren. Aan den Heer Peter Sluijken. Kommandeur aldaar Manhafte voorzienige Diskreete. zoo daedelijk hebben wij ontvangen uwen brief van den 18: met de daar nevens gezondene kopij brieven, houdende berigt van de beweeging die onder veele den Matureese ingezeetenen is ontstaan, zonder dat ze tot nog de waare beweeg redenen daar toe heb„ ben opgegeeven. UE: heeft zeer wel gedaen om voor eerst en tot dat den E: dessave van Maturie daar toe zelve verzoek doet, geen Militaire komman„ „do en ook geen kommissie uijt de Gaalse Raed na. Maturie te zenden. wij blijven voor het overige na groete /:onderstond:) Manhafte, voorzienige Diskreete uwE: goede vrienden (:was geteekend:) W: I: van de Graaff, M: P: Raket, B: L: van Zitter, I: A: vollen„ „hove. /:in margiene:) kolombo den 20. April A:o 1790. Wijl het blijkt uijt de Materse berigten, ons door uE: ge„ zonden nevens uwen sekueeten brief van den 19. die we heeden morgen hebben ontfangen, dat de bewee„ „ging onder een groot gedeelte der ingezeetenen van die Dessavonij, niet alleen nog voortduurt, maak zelfs nog schijnt te zijn toegenoomen, hebben UE: zeer welgedaen na derwaarts te zenden, een Militair detachement van 150. Man onder de kaptijn Prophalouw. Apart. 1225 Morgen Gale. N No. 5 solitien. Morgen staet van hier te vertrekken een kompenie oosterlingen die ten eersten naar Mature moet worden verzenden. De eene helft nadat het volk éen dag te Gale zal hebben uijtgerust, en de an„ dere helft 2. of 3: daegen daer aan. we zullen uE: zoo het noodig is nog voor Mature zenden één komp: oosterlingen, met één, en des noods twee kompenien Europeesen, en moeten uE: den E: des„ „save van Mature, hier van ten eersten kennis geeven, op dat hij intussen de noodige loge„ „menten voor dezen militairen doet vervaar„ digen. UE: moeten ten eersten naar Matusie zenden een paar ligte veld stukken met derzelver toe„ „behooren en de noodige ammoncetsie, als mee„ „de eenige artilleristen, en moet den E: dessave van Mature worden gevraagt, of Hij denkt kruijt en andere ammonietsie goederen genoeg te heb„ ben. zoo neen, moet htem het ontbreekende, ten eersten worden toegezonden, met alle het geene dat uE: oordeelen dat Matere in deeze omstandig heeden, kan noodig hebben. Tot dat al de militaire magt die we beslooten heb„ „ben Mature toeteschikken, aldaar zal zijn verzae„ melt, moeten 'er geene militaire delachementen hoegenaamt in het land gezonden worden, om de onrustige ingezeetenen tot reeden te brengen klijne detachementen kunnen tot dat einde niets helpen. Dit zoude het volk nutteloos afmatten, en het geen nog slimmer is, het zelve somtijds kunnen brengen in de aller bedekelijkste omstandigheeden. Intusschen 1226 Intusschen en tot dat de voorsz: militaire magt te Mature zal zijn verzaemelt, moet den E: dessave gebruik maaken van alle zodaenige middelen als betamelijk en zonder de agting van de komp: te kompromitteren, kunnen worden; te werk gesteld, om het volk door persuasive middelen tot bedaaren te brengen. Het is, zeer vermoede„ „lijk, dat het zenden van een zoo groote verster„ „king na Mature merkelijk meede werken zal, om de ongehoorzaeme ingezeetenen tot nadenking te brengen. Doet het deeze uitwerking niet, zoo kan men vervolgens met nadruk teegens hun ageeren, wanneer alles daer toe zal zijn geprepareert. De onder kooplieden van schuler en de vos moeten niet naar Mature gezonden worden, en zoo ze op den ontvangst deezes reeds mogte ver„ trokken zijn, moet hun ten eersten worden aange„ schreevene, om de aan hun opgedraagene kommissie te staaken, en tot nadere last te Mature te blijven. We herhaalen het, voor dat al het Militaire ver„ moogen voor Mature gedestineert, en hier boven vermeld, aldaar zal zijn aengekomen, moeten er tot onze nadere order, geene militair detache„ „menten in het land worden gewaagt. zelfs moe„ „ten ter geene middelen van geweld, hoe genaamt, worden te werk gesteld, tot dat men die behoor„ „lijk sourtineeren kan Mogte den E: dessave van Mature nogtans denken, dat tot beveiliging van het pakhuijs van Tengale eenige weinige mi„ „litairen nodig zijn, moet hij een detachement dat Compenie moet het de an¬ len uE: twee en E: des„ kennis loge„ ve e zelver toe als mee„ dessave 't kruijt 12 heb„ verzae„ menten den einde brengen om ten heb den aar„ éen volk . 15 No. 5 olitien. Aan als Vooren. dat hij ten dien einde zal toerijkende vinden, alleen daer toe dienende, over zee naak derwaerds zenden. Tot assistentie van den E: dessave van Mature in het schrijfwerk, moeten UE: ten eersten naar derwaards zenden, de thombohouder Justinus Trek, met last om te Mature te vertoeven zoo lang den E: dessave hem daar zal noodig oordeelen. Wij blijven voor het overige nagroete (:onderstond:) /:en geteekend:/ Als vooren /:in margiene:) Kolom„ „bo den 21. April 1790: Bij ons antwoord op uwen brief van den 19. ' deezer gis„ „dat de Onderkooplieden „teken afgegaan, hebben we uE: geschreeven „ van schuler en De vos, niet naar Mature moesten worden, hun ten oten gezonden, en dat zoo ze reeds vertrokken wae„ „nen, hun ten eersten moest worden aangeschreeven, om de aan hun opgedragene kommissie te staaken. zeedert hebben we ontvangen uE: brief van den 21, waar bij we zien dat deze kommissie werkelijk vertrokken is, en schoen we niet en twijffelen, dat uE: daedelijk zullen order dat hebben voldoen, aan voorsz: onze omnament„ „lijk op den ontfangst daar van, de gemelde gekommit„ „teerdens aanteschrijven, om de aan hun opgedragene kommissie te staeken, herhaalen we niet temin dezelv door dezen, met last, om op den ontvangst dezes, de voors kommissie te laeten terug koomen naer gale. Aan Het