Dutch transcription

89. Den 4: Maij 1790 opperhoofd van Ranzonr verre de twee smeeden dit vind geen swaarig „heid, en kan dus toege„ „staan worden. Is goedgevonden aan het wijl tot de reparatie der 6. / Dat de 2 smeeden en geneesmeester gereedschappen deese twee smae„ „den nog zijn gelijk ook een die door uw wel Ed Geb: bij samas en de geneesmeester, die geneesmeester om de ziek„ van de ollieammers dienst vrij van aan den sjaliassen moddiaer„ vallende werkers te hel„ klaart, en aan de modliaar der ma„ zijn toegestaan, nu en dan „pen, zoo souda deerse men„ habadde ten dienste dezer thuijne afges„ „schen wel konnen konti kunnen afbreeken, hen 'taan zijn weder in hun verpligte diensten tusschen bijden ook te moogen gebruijken tot „nueeren. moogen worden gesteld, wijl den onder„ hunne gewoone verplig„ geteekende dit werk door verpligte smee den uit Distrikt zal laaten verrig„ '7 Laastelijk den Mohandiram van Ja„ gampattoe Poentje oppoehamij die aan de bevordering tot Coraal deeze pat„ toe mits afstand van den modliaan die den dienst tot dies lange waer ge„ noomen heeft verzoek doet dies ik zijn perzoon wijl hij zeer land= =kundigen gezien bij zijn onderhoorige is tot ob tenue van dien dienst rw wel Edele get: op het favorabetsz voordraage te meer wijl bij duijten andere aagenoomen Calture nog aanneemt vemaandelijks dertig koppen van zijn pattoes volkeren in voorsz: thuijnen tegens de bepaalde bezolding te zullen le veren 't geen mijn zeer aanneemelijk met gebrek aan werk volk toetestaan, om voor zoo „ten voor komt. 358. „ting. heeft de E: Ebell ook al Den 4. Maij 1790. voorkomt dus ik zijn verzoek schrift onder lettera A: bij deesen annexeeren en dit zijn perzoon ter obtenu van voorsz: Coraals dienst door uw Wel Edele geb: bij den Groot agtb: Heer Gouver„ neur op 't gunstigt mag voorgedraa„ gen worden uit het bovenstaande oordeelt den ondergeekende genoeg zaam het uijt deeser thuijnen voor sComp:s wel zijn kortelijk aange toont te hebben, dier halven ook in geene deele twijffelt of nu wel Edele get: zal den ondergeteeken de tot de voortgang van dit werk ten spoedigsten Qualit. . . . waar om den ondergeteekende ook bij deesen op 't nedrigst insteert ten eijnde hier door in staat gesteld word om aan 't werk volk de bepaalde soldij van roppias 4. en 1. parra rijst met medio april Eerst komende te kunnen verstrekken over bijde deese, konaals verders neemt den ondergeteeken„ geklaagd, met betuijging, de de vrijheid uw wel Edele Geb: e egter van niemand te kun onder het oog te brengen het onkundig en slor„ „nen vinden die voor die dienst geschikt was, en insonder„ „heijd is over den korazedig gedrag van de Coraals van Anoewoe„ der Pittigam koale „lendam een 91 Den 4. Maij 1798. een klagt schrift ingekoo„end am; in de Pittigalcoale, welkers een„ „men, en is hij ook blij onder„ste op voordragt, van den thombo houder van O „soek schuldig bevonden der 'smagt bij den gerepatrieerde Heer Das„ aan knevelarija, en andere„ Iave De Cock, bij de laaste gehoudene Eli„ „phants Jagt tot die dienst bevordert is, slegte dingt: dog op sterk dit is het onkundigst mensch van de wereld voorschrijvens van den koraal alleen, met een geld die niet leesen nog schrijven veel minder zijn assisten=t Ripsema, hij boete gestraft; onder aan eijgen Land kent, en welkers ordre ook geen zijner onderdanen wil observeeren, dus door „beveeling, om het van de kla „toedoen van zoo een onkendig hoofd die zig „gers afgeperst geld te res„ „titueeren Maar alzoo bijde dronkelappen en dus dagelijks meede in den drank te buijten slegte hoofden zijn, zoo kan gaat deeze schoone pattoe ten eenemael het voorstel om huen afte„ zal veragteren, 't geen de ingezeetenen mijn „zetten, en de hierneevens bij aanzijn te silauw te kennen gegeeven vermelde perzoonen en hun„ „ne plaats te stellen toe hebben, en waar van door den Assistent # 11 Ripsema en Mddliaar van Madampe „gestaan worden. ten vollen overtuijgd ben dus ik uw wel Ed: Geb: om dien uijt dienstelingen van deeze Conaal soliciteere en dat i dies plaats den persoon van Agampoelle Pattoe Nainde, tot dies optreeding weeder door uwel Ed: Geb: bij den Wel Edele Groot Agtb: heer Gouverneur mag worden voorgedraagen, blijkens zijn verzoek schrift sub Lettera B: deese annex. En wat de tweede den Coraal van de PittigalCorle betreft, deese gaat zig weeder zeedert een maand in den storken drank ten eenmaal te buijten niet Jngezeetenen geduurig i dispunt legger Den 4: Maij 1790. niet tegenstaande dikwerk door hem zulke swaare beloften gedaan zijn van den sterken drank te zullen ver„ laaten Ja zelfs is bij volgens betuijgenis van den Assistent Repsema:/ die zijn persoon wegens zijn groote armoede en land kinde tot dus langs geprote„ geert heeft :/ bij de laaste passagie van Snababs sendelingen te Marawielle zodanig behoopen geweest dat hij gaa„ nog staan konde veel minder miste wat hij deed dus door zijn slegt leeven en gedraag de geduure klagten om„ trent de slordige behandeling aan de passagiers bij komst en vertrok principaal ontstaan, welkers slegt onthaal niet tegenstaande opper„ hooft dien plaatse ben, nog deese daa„ gen voor zijn te doen zelfs het moet on„ dervinden dus ik thans hoe ontgaane ook verpligt den uw wel Ed Geb: om den uit de dienststelling van deeze dronkaart solliciteerende en dat in dies plaatse den presente vidaan van doenegahapattoe onder de alloet Koer Korle Don Custum weder mag op treeden wijl volgens rapport die ze daak toe een ondergeschikt man is, vide request Litt:a C: Jk zoude hier toe gaarne een ander perzoon uijt de Catti„ „galcorle uw wel d: Geb: voorgedraagen hebben, dog wijl de 92