Dutch transcription

121. Den 26e: December Ao: 1789 Den 26:e December A:o 1789: bedurvene Js goedgevonden 686½ lb: rijst op winst en verlies te doen afschrij„ versoek van den 6 gez: Clercq„ Gratiaen als gemagtigd van pe„ in textie vermelde 1sate van de aen de armenies Coopman be„ Berkhout passegie nae batavia verleend.— Is goed gevonden die somma aen Aan den welEdelen Agtbaeren Heer Abraham Josias Sluijsken Directeur en Hoofd Gebieder Deeser Directie Wel Edele Agtbaere Heer — ders ondergeteekendens hebben zig ingevolge de g'eerde Mondelinge Ordre van den E: Hoof Administrateur vervoegd in 's E Comp:s Dispens en aldaer nauwkeurig g'Examineert zoodaenige 25 zakken Rijst als Er p:s Een hornij na't schip vreedenburg gesonden sijn, dog door dien opgemelde zakken als door't zeewater nat geworden en weeder aen de wal gesonden sijn Deselve zoodaenig bevon den als zij de Eer hebben uwel Edele Agtbaere te verthonen; als 25 Zakken Rijst hebben gewoogen toen deselve droogen wel geconditioneerd nae boord ge„ .. . - lb. 1312½ sonden sijn - En na dat wij deselve hier uijt gestort hebben aen goede Rijst bevonden. . . „ 3626:—: terwijl de overige Rijst tot - - - - - lb 686½ ten Eenemael Onbruikbaer en bedorven bevonden is— Inhoop dat deese comissie ten genoegen van uwel Edele Agtbaere vol„ bragt zal zijn, zoo neemen wij de vrijheid ons met Hoog Agting te onderteekenen /:onderstond:/ Wel Edele Agtbaere Heer /:lager:/ uwel Edele agtbaeren zeer ge„ haersaeme Dienaeren /:was geteekend:/ P: J: Dooremang: C: H: Roose„ meijer /:in margine:/ Souratta den 17:e December A:o 1789 — Io Goedgevonden en verstaen het kostende van de voormelde 686 1½ dt Rijst, wolkers bederf aen niemaends verwaerlobsing of agtb loosheid maer alleen aen de onstuimigheid van 't weer te atribuer hem te laten afgeven ren is, op winst en verlies te doen afschrijven Door den Boekhouder en Eersten geswoore Clercq Gratiaen als overgebleevene gemagtigde van den gerepatreerden geweesenen Oppermeester Deeser Directie Daniel Peperhooven, versoek q „ nevens sijn bedede p r schip daer sijnde dat den hem mogt worden genestitueerd en uijt Cassa betaeld sodaane somma van ƒ 810: als de Reekening van den aver„ leeden Capitain Luitenant ter Zee en Equipagie opsiender Ioan Lotsz bij 's Compagnies Negotie Boeken te vooren staet, p:r Restant van Een grootere somma van Rop:s 1600: - welke door den voorseiden Peperhooven in de qualiteit als Testamentaire Executeur van gedag¬ te overleedene Equipagie opsiender Lotsz op den 9:' Februarij 1786 uit 's Comp=s Cassa geseponeerd zijn, om te strekken in steede van de bepaelde borgtogt van 1000 Rijxdaelders voor de tijd van de Eerstvolgende vier Iaeren nae dessolus overlijden; en de sulx uit aensien dat de tijd van geseide borgtogt thans g'expireerd is, als zijnde den meergenoemden Lotsz op den 20:e December 1785 deeser waereld overleeden ss Goedgevonden en verstaen hetselve versoek toe te staen, en dienvolgens voormelde somma van ƒ 840: - aen geseide Gratiaen als overgebleevene Gemagtigde van den meergenoemde Peperhooven te laeten afgeeven Op 't daer toe gedaene versoek wierd goed gevonden om aen den Armenisch Coopman Aratoon Zekkara toetestaen Cassa om E „ven Den 26e: December Ao: 1789 boorskchout te laten verstrekken Nagesien Ju Haughton beneevens sijne bedienden om p=r het schip Borkhout nae de Hoofd plaets overtegaen als Passagier mits blijvende buiten kasten van de Edele Compagnie Eindelijk wierd verstaen om op der daer gedaene instantie van den oppermeester van Berkhout, ten dienste van de daer meede— overvaerende Moorse Zeevaerende te laten inkopen en verstrekken Eenige weinige benodigde Mederijnen Aldus Gedaen Geresolveerd en g'arresteerd in 't Nederlands— souratta Comptoir ten daege maend en Jaere voormeld /:was geteekend:/ A: J: Sluijsken. . . . . . . : : Widrdi, E: Meyjer G:t Ei„ pon C. Lijnis B: L: Lheman, en G: C. Roesse Lants Accordeerd Copia Risolutien d A:o 1790: No 6 Z.