Dutch transcription

315 Den 12 Januari 1789. P„r Transport 781. 14: 17. 27. Somma Reds. 1 72 27. Contant restant „ 5546. 7. -. Somma rds 120241: 27:—:„ Dus kortelijk vertoond hebbende den staat der Malaxe Weeskamer zoo wordn og per memorie bekend gesteld dat de kamer gelden met Primo deezes of 't begin der boeken bedraagen rds. 24669. 33. ½. „ 29740. 88. ¾. Daar tans bij 't sluiten als boven rendeeren rds 5081. 5/½ Overzulks vermeerdert Malacca adi Ultimo December 1789. / Getekend :/ D. Ruhde, M. Kilian, G. Lungel, J. Koek, G. L. Velge, J. A. Wieder„ „hold, en J. W. Lavonarius, Sec„ De rekeningen van de Burger kassa alhier, onder ultimo December 1784 En tot de examina„ „tie der Reekening afgeslooten meede ingekoomen zijnde: zoo is verstaan dezelve ter exa„ van de Burgerkassa „minatie te stellen in handen van de Leeden deezer vergaderinge zun„ gecommitteerden be„ „noemd „gel en van Kal, en hun te gelasten om van hunne bevinding te dienen van Schriftelijk, Rapport Bij factuur is goedgevonden en verstaan Batavia ten goede zte Fournissement voor laaten brengen het geene blijkens twee ingekomene Naamlijkten door divers ende Eablissementin „soonen gefourneerd is, en op ordonnancie van den Heer Gouverneur in Comp„s kassa de marine overgebragt nal worden, zoo voor het in Neederlands opgeregte Etablissement der ma„ „rine, als voor het Marinen School te Samarang, tot rd„s 167. 40. en rds 214: 24. respective om met believen der Edele Hooge Jndische Reegeering uitgekeerd. te worden aan den Wel Edelen Gestrengen Heer Hendrik van Rockum Raad Ordinair van Nederlands Jndië Den 12. Januari 1789. P„r Transport rds 104:20. —. Op 336 Den 12. Januari 1789. Den 12 Januari 1789. Carel van Ingels „vorderel Den Matroos Erkoon tot Constapelsmaat aan„ „gesteldt Gesteldheid van de pantjalling Boenca van dat vaartuig naar Batavia Naar Batavia ver„ „toste Dienaren Op het ingedind Regeuste van den Absolut Adsistent Carel van tot Boekhouder be„ Vngels is goedgevonden en verstaan denzelven vermits de Expiratie van zijn verbanct, te bevorderen tot Boekhouder met de gagie van 30. gl„s ter maand naar het Reglement op de bevordering der Dienaaren Is goedgevonden en verstaan tot Constapelsmaat op de bark de Eens„ „gez indheid aantestellen den sedert een geruimen tijd als zoodanig op dien bodien dienst gedaan hebbende Matroos Jan Erkson, en hem toe te leggen de gage van ƒ 14. ter maand Door den Capitein ter zee Jan Wilton, en baas der Scheepstimmerlede„ Jacob Schol, bij een Berigt ingelevert te kennen gegeven zijnde, dat zij bij nauwkeurige examinatie ter order van den Heer Gouverneur van de ter reede leggende pantjalling Banca bevonden hadden, dat derzelver En beslut der verzending Quicl en inhoutens zoodanig van de worm doorknaagd en vergaan zijnde en dit vaartuig alhier niet te herstellen was &: zoo is goed gevonden en verstaan de gemelde pantjalling naar Batavia te zenden Op het iteratief daar toe gedaan verzoek, is goedgevonden en verstaan hunne verlossing naar Batavia met het schip Rotterdams Welwaa„ „ren te accordeeren De Sergeanten Franciscus Woutersz: en Godfried Fredrik Dieto En de Soldaaten Vincent Leisner Pieter Lahaij Johannes Maijer Johannes Borgere Joseph Le Rang Jan Babtist du Boa Geresumeerd zijnde de ingekomen Bevinding der differenten bij Con„ Disposite op de Teindig „frontatie tegen de Negotie van de bark de Eensgezindheid: zoo is verstaan met der differenten bij den opneem van de de verbruikte mitsgaders onbekwaam en verlooren geraakte goederen te Laaten bark de Eens perind„ handelen naar het voorstel van den E. Hoofdadministrateur Thierens bij de gemeld Bevinding en dezelve overzulks bij deezen te inserreven Bevinding van de Diffe„ „venten bij den opneem van de bank de Eens gezindheid op den 24. Decem„ „ber J„ L„n gecasteen hebbende on„ „der den Luitenant ter zee. Coer„ „raad de Harder Nam: Dingsdag den 27. Januari 1789. — 's Voormiddags _ Vergadering van Politie Allen Present Bernardus van Cleef, en Johannes Gouske, die van hunne kwalen alhier niet konde geneeren worden en eenige van dezelve hun verband hebben uitgediend en zig op nieuw niet en gageeren willen Malacca in het Casteel dato Voorsz: /:hetekend/ A. Couperis, F. Slierens, J. A. Henseb, D. Ruhde, E. Pingel, en Mr: Ja„ „cob van Kal See„ Ber Kruis „heid 355 Den 27. Januari 1789. Den 27. Januari 1789. Muuijhoons Volgens de boeken ps. 16. „ Rapport Goede p s. 15. „ _o onbec: „ 1. - „ 16. —. Londstokken „ de boeken ps. 20. „ Rapport goede pa s 15. _o onbeq: „ 5. „ 20 —. —. „ Latroontassen Ordinair „ de boeken ps. 25. „ Rapport boede ps. 19. _ Onbeq: „ 6. „ 25 —. —. ps. 3. „ de boeken Kruijdzakken „ Rapport onbeq: „ 3. Meele Leggers „ de Boeken ps. 8. „ Rapport goede ps. 3. „ _ onbeq: „ 5. „ 8. Halve dito „de boeken p7. 37. „ Rapport goede ps. 19. „ _o onbeq: „ 18. 37. —. —. Hteele aamen „ de boeken „. 6. „ Rapport onbeq: „ 6. —. Halve Dito „ de boeken p1. 8. „ Rapport goede pr: 2 „ „ — onbeq: ps. 6 „ 8 —. —. Jalij vaatjes „ de boeken p„s 3. „ Rapport onbeq: „ 3. —. —. Leijzels —. —. meerder mindere Houte tregter volgens de boeken „ Rapport onbeq: Ariaks Balij „deboeken „rapport onbeq: Rijst Balij „de boeken „ rapport onbeq: Kits „ de boeken „ Rapport onbeq: Houte Bandspitzen, de boeken „ Rapport onbeq: Fokke Zijlen „de boeken „reparabel rapport ps. 1: „ onbeq: _=o „ 1. „ 2. —. Voormarszijlen „ des boeken p. 2 „ Rapport reparabel ps. 1. „ _o onbeq: „ 1: „ 2 Kruiszeijlen „boeken ps 2. „ rapport reparabel ps. 1: „ _o onbeq: „ 1. 2 —. —. Blinde „de boeken pI. 1: „ rapport onbeq: Bezaans „ de boeken p. s 2. „ Rapport reparabel ps. 1. „ _o onbeq „ 1. „ 2. —. „de boeken ps. 3. „ rapport reparabel ps. 1. „ _:o onbeq: „ 2. 3. —. „ 1. —. —. ps. 2. ps. 1. „ 1: —. —. ps. 1. „7. 1. p.s. S. „ 1: pr. 14. „ 1. —. —. „ 1: —. —. „ 14. —. —. meerderminder —. —. —. 1 — Hou —. —. —. —. —.