Dutch transcription

303 304 21e. Junij 21e. Junij de Cormandelsche min. s bedanken voor de overzending der ten kunnen t geeen selvijeer„ de onder kooplieden. - hilbracht over de trang heid van den Assistent overbeekt om zig na zijn besakerde pont te begeven. — dale is geamploijeerd. 4. e May, in opmerking gekomen zijnde dat de Cormandelsche Ministers, of liever den Heer ge„ „zaghebber Eilbracht, terwijl zij hunne dank betui„ „gen voor de gunstige dispositie op de door hun ge„ daane instantien ter overzending van de onder„ kooplieden Eilbracht, van Hogendorp en Bru„ klachter van den Hleer, eijs, ilem den Assistent Overbeek, zich beklagend over de hun toescheinende traagheid van den laas„ ten in zich na zijn bescheide post te begeeven, onder remarcque dat het geallegueerde van hier van goede verwachting over al benoodigd zijn, op gronden steund, en zij het zich dus ten hoogsten zouden beklagen indien zij door hunne instancien eenige ongeleegenheid aan Bengaale toegebragt hadden; betuigende dat de toestand waar in zij zich bevonden en waar in zij met het officie fis„ „caal werkelijk verseeren en de bewustheid dat het getal der Dienaaren hier, inzonderheid der onderkooplieden, grooter was dan vooreerst em„ ploij konden vinden, hen eenigsints vrijmoedig gemaakt had; dan dat, aangaande Overbeek, den Heer gezaghebber boven dien verlangde hem voort te helpen, onzeeker zijnde of 'er in Ben„ bij brief van den 10. e feb:rj I: L:, dat namelijk lieden beslut om te reperilueren Overbeek, bij besluit dezer tafel van den 29. e „gaale geleegenheid voor hem was zich van nut en recommandabel te maaken; onder verdere verklaaring dat zij thans niet weeten„ „de of hij komen zal dan wel liever in Bengaa„ „le wilde blijven ten zijnen opzichte geen maat„ regulen konden neemen, of schoon zij, in de veronderstelling van zich niet te misgissen, bij voordracht aan Hun Hoog Edelheeden om afpro„ beitie, betuigd hadden hem in dit Najaar te kunnen verwachten; zoo is, nadien gedagte der jongst gepasseerde maand April, op zijne daar om gedaane Jnstantie, van de reize na Cormandel geexcuseert is om hier te mogen blijven en hij thans ook, door de op den 7. e deezer gemaakte verschansing onder de Dienaaren, werkelijk g'emploijeert en ter secretarije niet te missen is, verstaan dit een en ander in antwoord op voorsz: periode den Cormandelsche Ministers te rescribeeren, onder aanmer„ king dat de verplaatsing der onderkooplie„ den Eilbracht en van Hogendorp en vervol„ gens die van den onderkoopman De Bruaijs„ merkelijk tot facibiteering van het onder gaale ulto 305 306 21 Junij 21 Junij gemaakte remarque alleen op denzelven be„ trekking heeft- dige mins aanmer„ kingen nopens de door de Engelschen gestrem„ de zouthandel tusschen Chormandel en Bengale de Franschen is geaccor„ ult. o Augustus in te voerene plan van vermindering onder de Dienaaren deezer Directie strekkende het deeze vergadering genoege gaf zoo gereedelijk aan der Ministers instancien te kunnen voldoen en dat zeg herd van hier en dat, of schoon de remarcque van hier meede lieden van goede verwagting benoodigd te hebben alleen op den assistent Overbeek betrekking had, men om zijne relatie tot den Heer Eilbracht meede niet gehesiteert heeft daar in te bewilligen en hij uit dien hoofde werkelijk de reize bereets na Corman„ deid. del zou hebben ondernomen, indien hij had mogen slagen in zijne pogingen om niet zijn huishouden tot een billijke prijs een bekwaame passage te vin„ den Voorts werd gedelibereerd over een andere bij voorsz: missive voorkomende periode betreffende de door de Engelsche Regeering gestremden zout Handel tussche Cormandel en Bengaale, waar omtrent de Ministers aanmerken dat dezelve door die Natie gestuit is, onzeeker op wettige of onwettige gronden, immers dat 's Compagnies Privilegien aan de Hollanders in het generaal, de particulieren zoo wel als de Compagnie, toe„ staan het voorrecht van handel, onder bepaa„ „ling van elk in het bijzonder aangaande de Tol„ „len en dat aan hun Gouvernement nimmer ge„ communiceert is welke verandering de wetti„ „ge Begeering van het Land in dit voorrecht heeft goedgevonden te maaken; dat het hun bewust is dat particulieren afgeschrikt zijn door een enorme last die zo goed als een verbod op den invoer van zout is gesteld, dan dat het teevens welke gedeeltelijk aan bekend is dat de Franschen met haare firmans niet kunnende bewijzen daar in gerechtigd te zijn boven anderen, nochthans hebben weeten te verwer„ „ven dat haare particuliere den invoer van een zeekere quantiteit zout jaarlijks is toegestaan mits die voor de publieke prijs leeverende aan het Generaal Engelsch Gouvernement te hal„ katte, daar door bevorderende het belang niet alleen van haare onderhoorigen maar inzonder„ heid de zout Culture op Cormandel en de ge„ rechtigheid of impost voor den uitvoer aan Haaren Koning; reedenen waarom de Minis„ ters zich bevrijmoedigen deezen Raad in Serieu„ „se Consideratie te geeven hoe hard het vald onze Natie van dat voorrecht verstooken en dus zo veragter uitgesteld te zien in vergelijking ling van