Dutch transcription

248 vertier in Restanton, vertier in Eijsch„ het voorleden der ulto april, de naast voor 't Iaar Eysch voor Boekjaar 1790. voorgaande 5. waaren anschoon dese groote aanvoer voornamentlik van neemd, de betere qualiteit van het „ Brasiliaanse suijker, die door haare bisondere wit„ d alle kopers na sig trok, ons toenmaals wel ver„ Iapans koper, booven het Euro„ „ligte, om de markt te volgen, en onse suiker, voor 14. kopijen per picul aftestaan, so was de eerstgemel„ peese, soo scheind hier een Ouister„ de ook soo vas niet gedeeltelik geconsumeerd, of we heb„ van de prijsen wederom sien rijsen, en sijn daar door heid te sijn, welke wij niet kun„ nstaat gesteld geworden, om nog een gedeelte van „se met de geheele Lading van voorschooten op den 14. e Augustus en 27:e' october 1790. van de hand te setten 15. Copijen het pisul, en hebben op den 20: ' December nen doorsien, en daar moeten bi„ desselven Iaars, de Lading van Vredenburg kunnen verko„ un voor 16. Ropijen of ƒ19. 4. —. het gelijke picul dan wel d 17 ij makende ƒ 15. 1: d 10:lb: en voor dieselvde sondere reedenen plaats hebben, wijsen is de suiker meede in 1791. verkogt. wij durven ons versekerd houden, dat het boven, van welke wij egter niet worden en de tafereel vermogen sal sijn, om u Hoog Edele groot Agtbaare te persuadeeren, dat we bij de vooren g'informeerd, waar door de Com„ verhaalde verkoop van het koper en de suiker, de hoogste prijsen bedongen hebben, en dat wij onver„ wogens sijn geweest, om meerder te krijgen in bijge pagnie het genot van hoogere volg in Rekening te brengen, te meer wanneer daer bij in aanschouw neemen, dat 'er dat Iaar nergens prijsen niet kan bekoomen, al„ om de west van Indien, onses wetens, hooger prijsen, voor Contant geld, en wanneer 'er geen ruiling ofer voldoening van den Coopschat in 's Compagnies obli„ so het onderscheid der Prijsen „atien is meede verbonden geweest, hebben kunnen worden behaald. Daton mu Iaarlix groote quantiteiten suiker uit geensints met het verschil in Bengalen te Bombaij en alhier worden aangebragt schoonse ook nimmer de prijsen haald, die voor 'sCom„ de deugd en quantiteit over een„ pagnies suiker word betaald, als sijnde seer inferi„ eur aan de Pacatrase, kunnen wij u Hoog Edele komt, en uit het geene de mi„ wo0t Agtbaare plegtig versekeren, terwijl de China„ kinde vaarders, wanneer se de suijker in dat Rijk, slegts sodanig kunnen magtig worden, datse daarop miet nisters schrijven dat die groote Accordeerd. den 20.: Meij 1790: : was henius ng 24. breed 88: d„o d„o 12: a 12½. 29: A:o 1788: met klijn werk 8: p:s ider red als boven 21: A:o 1788: met met Dordrecht ng lang 264½. A. o 1788. Eijsch van Suratta voor 't Gouvernement Cabo de Goede Hoop die aan den Edelen Agtbaaren Heer Abraham Josias Hluijsken Directeur en Hoofd Gebieder benevens den Raad aldaar vriendelik versogt word voor den Iaare 1791. te worden voldaan namentlik Restanton der ult:o augs. 1789. naar het ontvan„ 240 quantiteit verliesen 0 1791. het Iaar 1708. Gesalculeerde Voor 't Nexotie Pakhauri 179 samen 330: d=o d=o . Soggensbank gen Model - ed 1 7/8. Ell wiesa lang ieder Doggersbank ider Sines G d ge Copia 4 No 9 dat alle Coopmanschappen alhier aan sulk een schielijke en veelmaalen onvoorsiene daling of rijsing van de markt onderworpen sijn. 1 verliesen, wel genoodsaakt sijn die aan te voeren, al, quantiteit als op eens door de so de andere Chinase Retouren als sijnde quiksilver spiouter, sijde etC: hier geene aftrek vinden en gelschen heeft moeten worden verlies veroirsaaken. En het is Eene saak, die van selven spreekt, dat den aanvoer na sulke plaatsen, als Bombaijen sou„ van de hand geset, om een fond ratta, die als ender Ports mogen geconsidereerd worden, daar tans alle natien in de waereld ten te bekomen voor haare scheepen minsten alle bekende vlaggen, ten handel komen, meerder of minder sijn moet, na maate dat de welke gereed laagen om na Chin Goederen, ter plaatse van waarse worden aange„ voerd, en in laagere of hoogere Prijsen sijn, door een slegt of goed gewas, het welke ook de reeden is, te vertrekken, souden wij selvs moeten opmaaken, dat, wanneer die quantiteit koper door de on„ gelschen van tijd tot tijd soude s verkogt geworden, sij daar voor nog hooger prijsen soude bedongen hebben, en dus het verschil nog minder soude sijn, het welk om seer vreemd voorkomt, en waa omtrend: wij nadere ophelderin Verwagh