Dutch transcription

57 Compendieus Berigt wegens de bekruissing te Bouro en Amblauw op de Papoen en andere zeerovers, item distructie van Egte en wilde Notebomen mitsg=s ziel beschrijving der Alfoeren van Bouro en mahumedanen van Amblauw & d' A: 179 2/3 Met de meeste Eerbied gepresenteerd Aan den Wel Edelen Achtbaren Heer Johan Adam Schilling, Gouverneur en Directeur dezer Provintie Wel Edele Achtbare Heer 1792 — op den 22: September met een Amblauwschen kruisser en twee groote prauwen van het Eyland Xullabessij, te waybara komende, is den eerbiedigen teekenaar, uit dien inham, of baaij, alom langs de noord zijde van Bouro kruissende, naar de baaij van Caijeli te rug gekeerd zonder iets vijandelijks langst die kust vernomen te hebben: In welk retour hij teekenaar de zielbeschrijving gedaan heeft van de Alfoeren der districten van Lissella in Tagalissa, hebbende hij teekenaar de Alfoeren van Lissella, 194: koppen sterk bevonden dan in A1191 en wel met den anderen harmonieerende, zonder de minste klagten hoogenaamd. dan omtrent waflauw rencontreerde den teekenaar het Ternaats retour schip de Diamant, hebbende veele zeeken en dooden, komen„ „de hij teekenaar op den: 30: September ten Comtoire alwaar hij alles in goede order gevonden heeft: en nademaal de op den 11: September almeede van: Xulla vertrokken Bourose kruispantjalling, in zijn retour van de Poelo Tomahos langs het noorden naar Caijeli, almede niets vijandelijks had ont„ „waard, en opgem: schip de Diamant in eene niet te favorabele situatie te waflauw was ingelopen en order had te Caijeli te komen gelijk op den 16 November geschiede, heeft het uwelEd: Achtb: gelieven vite gelieven te behagen, om den eerbiedigen teekenaar te excuseeren van het doen der bekruissing in perzoon voor dien Jare, maar door goede gecommit„ „teerdens &: te meerder, nadien het Bandas Secours Scheepje de klijne Pallas, dagelijks van Xulla m deze baaij verwagt wierd en alhier van den 30 November tot den 18 december 1792 na de weste winden gewagt in getoefd heeft. Het schip de Diamant middelerwijlen op den 21 December p=o met eene goede gelegenheid en de aanhandin zijnde boegseer vaartuigen naar Ambons hoofd comtoir afsteekende besloot den eerbiedigen teekenaar in eene conferentie met de Inlandsche regenten op den 27=e daar aan:„ om als gecommitteerden tot de jaarlijkse bekruissing, „zuelbeschrijving en distructie van Specirij boomen van de hoek „ van Pella tot aan de grinsen van Fogij, te benoemen en te „ Committeeren „den orangkaij van Massarette Pahalawang, „ „ _o „ waijsama Hatting djawa, „ „ _ „ Hat Calabo, „ „ Singhadje „ Loemahitie Barend en „ „ Corporaal militair Hermanus Ionas ten einde, om ten eersten met de gearmeerde kruissers te vertrekken, met zodanige magt en Instructie als hij teekenaar order heeft te obedieeren w=r 1793: — vertrokken op gem: gecommitteerden met drie kruis orembaijen en nog meer andere vaartuigen naar Pella, en gingen op den 3=e Januarij gezamelijk zijl naar Tiboe, alwaar nog 21 man en 2 marinjo pallas van Amblauw g'inreteerd waren tegen maandag den 7 Ianuary, wanneer het vlootje zig verdeelde en der gecommitteerden Commissie, aanvang neemd. Voor eerst stapte de 2/3 der magt met de nodige gereedschappen aanhand, verzeld van 2 marinjo Pallas, wigwijsers en alfoeren avanceerende westwaards door 't gebied van Waijsama en Masserette tot aan de grinven van Fogij, vermielende in ver„ „branden 403 p=s wilde notebomen inzoort terwijl de gecommit„ „teerde regenten met haare vaartuigen de Hranden dekten. middelerwijlen steekt de Corporaal, met 2 andere regenten, af wantrouw den 8 Maart 1793:— Titul .. na 59 na, en rond het erland Amblauw, bevindende bij het doen der gewoone zielbeschrijving 41 kinderen meerderen dan in A„o p„o en alles in rust en vree„ „de, keerende hij Corporaal (:na het afdoen van eenige huisselijke dispu„ „ten tusschen de negorij massarooij en haren Patty Ahoeta:/ den sterens, naar Poelo occij en watema in het gebied van Massa„ „rette, kunnende wegens de stijve NW=t winden niet verder komen dan in de mond van de rivier Wamala, daar het gebied van Lissella ^ kleine begint: keerende met de aldaar leggende vaartuigen en extirpateurs terug langs massarette en waijsama na de rivier waijlera of scheiding van Loemahitei. De Alfoiren van Massarette in waijsama na hare verblijf plaatsen terug gezonden en de troepen van Boeroneesen en Am„ „blauw verwisseld hebbende, gaat de helft der magt in Loematitie aanland; avancierende oostwaards tot aan Batoeloebang, de vergadering en bestemde plaats van bij eenkomst der Vaartuigen en het doen der zielbeschrijving, gelegen aan de geensen van Ilat. De zielbeschryving van de Alfoeren van Masarette, waysa„ „ma in Loemalitie gedaan hebbende in geene klagten hoegenaamd voorkomende /:dan alleen dat zeeker alfoer van waijsama, zijn :maat in mede bergboer heeft doodgestooken en dat de dlader gedroft zijnde orangkaij en oudsten hebben aangenomen, om hem te laten opzoeken en na Caijeli te brengen, zo komen de Exterpateurs langs de gladde bergen en door de tot aan hare oevers volle rivieren, af„ met rapport dat zij 165 p=s wilde notebomen vermeld, omgekapt en verbrand hebben in weegens de Continueele reegens met zo verre landwaard geweest zijn, dan in het begin van de maand Novem„ „ber des jaars 1791:; De extirpateurs eenige dagen uitgerust en de in vergadering verschienen alfoerse hoofden haar afscheid erlangd hebbende Happen de extirpateurs in Hat, weder aan land, en terwijl zy in dat district op de vaartuigen moeten logeeren, blyven de twee groote orimbaijen langzaam onder die opperwal kruissen tot aan Pella en Wanoebe, hebbende in dat district, in van mit„ het d po tuigen rtuig biedigen 27=e sing ber om ten 24 alf foeren ver„ mit„ n n, af 1 arte