Dutch transcription

768 zeeven Iaaren wanneer hij die pagt dier wijnen heeft gehad, en zo aanzienlijk Capitaal vijffmaal hondert vijff en Vijfftig duijzend een hondert guldens in 's E: Comp=s Cassa behoorlijk heeft. voldoaan, zonder uit die pagten voor zig en alle zijnen arbeijd eene geevenreedig„ „de winst te hebben genooten, door welke hij anderzints thans in staat zoude zijn dit verlies te kunnen draagen Dat het derhalven UwelEd. groot Achtb: en E: Achtb kan toeschijnen als of de Menschen liefde met de billijk„ heid vereenigd, voor den Suppt zijn plijtende, dat weegens den ongelukki„ „gen uitslag deeser pagt, waar van hij niet alleen als de oorzaak niet kan worden beschouwd, vermits dezelve al„ „leen op de Hoop en het wankelbaar geval gegrondvest worden, maar waar van de middelen tot berijking van het bedoeld oogmerk ook ten eenemaal buiten ja boven het bestier van des Suppt gering vermoogen zijn, hij Supp=t vertrouwd, dat uit aanmerking van deeze en veele andere motiven, mitsgaders ter evenaarig van het voorbeeld zoo gun„ „stig aan den Burger: I: I: van der Berg in den Iaare 1790 als toemaalige generaa„ le Pachter verleend, aan hem suppt. zoude kunnen worden toegestaan van zeeker deel dezer pachtpenningen te blijven geëxcuseerd Weshalven den supp=t zig met allen Eerbied is wendende tot UwelEd. Groot Achtb: en E Achtb:se eerbiedig verzoeken„ „de, dat hoogst en wel dezelve goedgun„ „stig moogen behaagen, den supp=t voor twee derde van het geene hij nog komt debet te zijn te willen ontheffen, en aan hem te permittee„ „ren, omme te mogen volstaan, met in steede van de volle helft der pachtpennin„ „gen ƒ 25750. — nu maar te besorgen Suffisante Caútie voor de Somma van Achtduijzend vijff hondert drie en tachtig en 1/3 guldens waar voor zig zullen verbinden een genoegzaam getal van goede Ingezetenen, omme het zelve binnen den tijd van Een deeze Jaar 769 770 te wijzen van de hand en de Fiscaal te gelasten voor den raade van Justitie verzoek van den Burger stel van betaaling is ge„ „accordeert. — Iaar, des noods als eigen schuld in 's' E Comp s Cassa te zullen opbrengen. /:onderstond:/ 'T welk doende &:a /:was getekend:/ Daniel Hugo /: ter zijde stond:/ Cabo de Goede Hoop den 7 October 1793. Na lecture van welke requeste en deliberatie over 't zelve is goedgevon„ „den en verstaan in 't daar bij ge„ daan verzoek om ontheffing te heb„ „ben van twee derde gedeeltens der door hem ten bedraagen van f 25750"-" verschuldigde twede paaij zijner uit „geloofde pachtpenningen niet te tree„ „den maar 't zelve te wijzen van de hand, gelijk geschied bij deezen zullende dienvolgens de adinterum de procedures teegens hem Fiscaal Mr. Jacob Pieter de Neijs geentameerd te vervolgen. - Worden geinjungeerd de procedures Welke hij exofficio voor den Raade van Iustitie teegens den gemelde Hugo heeft g'entameerd om hem tot de betaaling de voormelde Somma te Constringeeren en de Compagnie Schadeloos te houden, te vervolgen en de reeds gevelde condemnatie doen exe„ „cliteeren. De Burger Gideon Rossauw aan terwijl daar en teegen het Wien door de Hoog Edele Heeren Commis„ Gideon Rossouwr om ruti, Sauissen Generaal, bij Hoogstderzelver Resolutie van den 15 Maart deezes Jaars is gepermitteerd geworden de tweede paar der kooppennigen van 't door hem gekogt s' Compagnies Huis in Baaif als op Intrest te hou„ „den, onder conditie dat dezelve Paai en daar op verloopene renten door hem op den 24 september Jongstleeden aan de Compagnie zouden worden opgebracht, beneevens de ten dien daage verscheenen derde Paar, 't een en ander volgens de daarvan vervaardigde ordonnantie te zaamen bedraagende Rd:s 4339¾ aan den Edelen Heer Commissaris te kennen gegeven hebbende zijn onvermoogen om deeze Somma direct te betaalen met verzoek in mindering van dien te moogen afleggen eene Somma van ƒ 8000. —:-kaaps ofte rds 2666 1/3 en voor 't resteerende eenig uitslel¬ en te 771 772 de Mattroos David Leenhard op zijn daar toe gedaan ver„ „zoek onder afgeschreeve gagie zijnde gesteld. - zo is beslooten de wederom in gereedheid gebragte pa„ „piere muntstukken in 's Comp s groote geld Cassa te doen inneemen. te erlangen, en dit verzoek door den Edelen Heer Commissaris ter kennisse van den Raade gebracht zijnde, zo is Unanime beslooten in 't zelve te condescendeeren, zullende dienvol„ „gens de door hem aangebooden Somma van Rds 2666 2/3 in s' Comp„s Cassa worden aangenoomen in min„ „dering van 't geen door hem moest worden opgebracht, 't welk op de door hem gepasseerde Custing brief zal worden afgeschreeven, terwijl 't res¬ „teerende gedeelte der gemelde somma van Rd„s 4339¾ door hem uitterlijk voor ultimo december van dit loopende Iaar zal moeten worden voldaan, zonder eenig verder uitstel ofte delai. Door de Matroos David Leenhardt zeedert den Jaare 1784 de Compagnie gedient hebbende, bij requeste verzoek gedaan zijnde, om uit s' Comp:s dienst te worden ontslaagen en in deeze Colonie te moogen verblijven, zo is goedgevonden en verstaan dat verzoek te accordeeren, zo als 't zelve geaccordeert word bij deeze werdende denzelve Leen„ „hardt dienvolgens onder afgeschreeven gagie gesteld: Uit drie Rapporten van gecommit¬ teerd:s tot 't teekenen der pergamente en bij de negotie boeken Muntstukken gebleeken zijnde dat Wederom in gereedheid zijn gebracht 1000 p„s van 5 rd s ieder 2000 „ „ 12 stuivers ieder een 2000- „ „ 6 _ o ieder zo is beslooten dezelve Muntstukken met een bedraagen van D„s 3833 1/3 often rd=s 5750, in s' Compnies groote geld Cassa en bij de Negotie boeken te laaten inneemen: Na dit een en ander wierd door den Edelen Heere commissaris der Raade te kennen gegeeven, dat zijn Ed: bij inzien der generale Missive sub dato 10 Augustus Jonstleeden aan de ilustre vergadering van zeeventienen afgegaan hadt ontwaard s' Raads voorneemen om 't restant van 's Compagnies 773 Beestiaal te