Dutch transcription

ƒ M„r Generaale Eisch van zoodanige Contanten Koopmanschappen, Provisien, &:a & als men na rijp overleg in Raade van Politie voor 't Malaccasche Gouvernement in 't Iaar 178/1. benoodigd is en dierhalven zeer Eerbiedig verzogt wordt aan zijn Edelheid; Den Hoog Edelen Groot Agtbaaren Heer Willem Arnold Alting Gouverneur Generaal, benevens de Wel Edele Gestrenge Heeren Raaden van Nederlandsch India dat dezelve bij Eerste gelegenheid in „quant en qualiteit mag voldaan werden tew: Contanten voor de Huishouding 18000:—. in de volgende muntspecien, naamelijk ƒ 6000. - of 20. –. zakken payement nieuw Nederlandschen 12000. —: „ 24 vaten duiten Koperen; Dog spaansche reaalen werden geexcu„ „seert alzoo het restant onder ultimo Maart deezes Iaars bedraagen heeft ƒ324561:—:8. voor 't Negotie (Pakhuis De Iongste Trertier Trestant Eisch 5 Jaaren door in 't laaste onder ultx elkander Jaar Maart des Jaars 17875. 17:86 /s 3984¼4l: 131 1¼ rb 49 58¼@ 287½c 134 3/8 19: zegge Negentien p. s. Armozijnen Effene dubbelde bengs, als 5 ps witte 4 „ Roode, 5 „ Blauwe 3 „ Oranje 2 „ Groene 2 Zegge soekels Foelij „ 5683½„ 5 180¼ „ 845: 1955 _„o Een duizend negen honderd vijfen vijftig ponden Nagulen in kasten 400 _„o vier honderd ponden Nooten met Nagelen bestort „ 121½„ 182 3/8 —. 3000. _„o drie duizend _„o Coffijboonen „ 1675¼ „ 1800 „ — 1/6 6. _„ zes ponden zilverdraat: 4 _„o Vier _„o Gouddraat —¼„ —. „ 11/2. „ 423. ¾ „ 870. „ 204. 2000. _„o Twee duizend ponden witlood „ 1. „ —. „ 3. 24. _„o Vier en twintig. _„o Berlijns Blauw „ 1 5/8 —. „ 2¾ 2 _„o twee ponden Vermiljoen „ 1473 5/8 „ 334 „— 4000 „ _„o Vier duizend ponden Nieuw platlood. _„o Een honderd vijf en twintig ponden Cattoen garen Javasen „ 201. „ 62. „ 129: 125 ps: 172 ps. 99 ps. 84. 400. _„o vier honderd pees Niquaniassen groore Souratsche 17. 44. 40. 20. _„o Twintig pees Deekens gecattoeneerde Klijne _„o „ _„o Een honderd pees Guinees gem: gebl: kust „ 95 57/30 „ 100¼ „ 45. 100. _„o Vier honderd 11 glaze ruiten van 10 en 13 duim „ —: „ — „ —. 400. „ 65. „ 12. „ 175. 600 _„o zes honderd „ _„o _„o „ 9 „ 11. _„o „ 41. „ 56. „ —. „ 300. _„ drie honderd „ _„o _„o „ 7. „ 9. _„o 50. _„o Vijftig pees Lampglaazen. 7. —. „ 11. 26. 100 _„o Een honderd Porcelijne schootels „ 41. „ 61. 43. 100. _„o „ _„o _„o kommen „ 27. „ 15. _„o twee _„o _„o Pieringen 85. 200 „ 62. „ 54 _„o twintig lb spaans Groen. 16 20. ld: 23 1/8. lb 10. „ „ Fluweel „—„— „ 1. _„o Een pees Wagentrijp rood gebloemd. elkanderen jaar Maart 5 Jaaren door in 't laaste onder ult„o De ongste I vertien Testant Eisch 4. 2. zegge twee pees Fluweel Carmozijn rood 1 _„o een _„o _„o Purper 4. _„o Vier Vellen Iugtleer Muscoriesch lb 15158 ld 380: lb 1739:46000 _„ zes en veertig duizend ponden staafijter in zoort als. 2000 lb van 2 duijm 2000 „ „ 1¼ _„o 2000 „ „ ¾ _„o 2000 „. „ — ½. _„o 1500. „ „ — ¼: _„o 2000 „ Affuit 34000. „ Plat in zoort, waar onder 20'000:- lb d„o tot den verkoop. 2500 „ van 1 duim 1. zegge Een baal Caneel. 1. _„o „ pees Fluweel zwart. ps. — ps. —. ps. —: lb 396¼ lb 6010 b 4220. 16300. _„o zestien duizend drie honderd ponden spijkers in zoort als. 1000 lb dikke dubbelde. 2500 „ dunne 10000 „ Lasizer 2000„ Enkelde 300. „ vier ponders duikers 400. „ _„o Schot. 100. „ Pomp klijne 172. p:s 128¼¾ ps 6 150 zegge Een honderd vijftig pees vlagge doeken in zoort, als. 50 ps. Witte 50. „ Roode, 50 „ Blauwe. 270. „ 163. „ 236. 400. zegge Vier honderd pees hembden. mans kust, -. „ 400. _„o _„o „ Hoeden gemeene. „ 54 „ 50. _„ Vijftig pees Nankings linnen. lb 1301: lb 1200. lb 444 1000. _„o Een duizend ponden Staal. 400. _„o Vierhonderd „ koper aan plaaten rood. 2 dikke „ 227¼ „ 550. „ —. _„o _„o _„o geel 6 „ 261 1/8. „ 681½. „—. 400. _„o 7. @b 10 @b 2. 1. _„o Een pees laken fijn schair rood. 1. 46 5/6. lb 69¾ lb 75: ps. —. ps. — ps. — 1 v„l 1. v„o 1. 74½ des Jaars 178/5. 1786: Ambagts s C al „ ve „ 6 @ @ „ . kassen stort Ed Javasen ps d @ _„o 9 Ambagts Gereedschappen door elkander Jaar Maart 5 Iaaren in 't laaste onder ult=o des Jaars 1782/5. 1786. 31. Zegge Een en dertig pees gemene Aregaars als. 3 p„s van 2½ duim 4. „ „ 2. —. _„o 10. „ „ 1. —. _„o 12. „ „ —¾. _„o 2. „ „ — ½. _„o 1. „ 2. zegge twee pees Dommekragten van N„o 11. en 12. 1 „ —: „ —„ 5: _„ vijf „ Trekzaagen 4. _„o vier „ span _„o 1. 8. _„s agt paaren Ploegschaaren _„o 8. _„o „ „ Ojief p„s 42. p„s 51. p„s 33: 50: _„' vijftig pees Engelsche gemeene vijlen 8. _„o agt „ arm en bankrijlen 1 _„o Een stel Ramschaaven 5 „ 18. „ 14 12 _„o Twaalf pees zaagvylen. 1. „ —. „ 1. 2. _„o twee „ snij ijzers middelbaare. „ 2 „ 2. „ 2 „ 20: _„ twintig „ Kantbijtels —. „ —. „ —. 20 _„' _„o „ Vermoorbijtels 1. „ 1. „ —. 10 _„ tien „ Handschroeven —. „ —. „ —. 2: _„o twee groote booren van 6. d„m om de Naasgaten der asseuiten te booven 2: „ 4 „ 3. „ 8. _„ agt pees Nijptangen, ten: 6. ps groote 2. „ klijne 66. zeggel Zes en Zestig pees Boorijzers daar van. 18. p„s Enkelde 18. „ dubbelde 30. „ Lasijzer 1. zegge Een pees snijpers met zijn ploeg —. „ 2. _„o twee kopere passers met staale punten —: „ 6: _„ zes pees gesorteerde hamers. —. „ 12: —„ twaalf pees Metzelaars Troffels. 5 „ 1. „ 4 _„o Vier steekbijtels. 1. „ 2. „ 2. „ _„o twee pees Kraanbooren 52. „ 66. „ 24 —. „ —:„—„ p„rs 2 p„s 6 p„s D Jongste Tvertier Trestant, Eisch Schrijftuijgen p. s —. p„s 8. p s. 22. 1. „ — „ —„ —. 5 „ 8. „ — „ „ „ „ „ „ „ „ „1 „ „ „ 2. „ 1„ 1. „ 1„„ „ —. — 3. „ „ „ „ —. „ —„ „ „ 4„