Dutch transcription

Juli 624 een witte vlag voorzien, bij ons aan boord, de gemelde Orangkaija kitjel van Calang, en den Langoeloe van Teram, die ons na het afleg„ „gen van hun Mesters compliment te kennen gaven, dat zijn Hoog„ „heid van gedagten was om deeze onderhandeling spoedig ten einde te brengen door den Wel Ed. Heer Commandant zelvs te spreeken, waar toe hij tot een conferentie plaats proponeerde 't plek van Jeram, of het een of ander klein vaartuig, hetwelk den Heer Commandant verkoos en daar toe onder de wal wilde laaten leggen, waar op hun ten antwoord gegeven wierd, dat Jeram te ver van de handen wel drie uuren zijlens van ons scheepsboord was; Dat behalven de oncas„ „selijkheid van den Heer Commandant wij onze papieren van aan„ „gelegenheid niet over en weder voeren en telkens mede neemen kon„ „den; dat bij ons aan boord de beste plaats, niet alleen tot een conferentie was, maar ook om zijn Hoogheid met gemak en distinctie te ontvangen, en dat zoo hij daar toe bereid was, den onder„ „getekende om alle twijfelmoedigheid en vreeze weg te neemen, hem van de wal in persoon zoude afhaalen, en na boord gelijden, waar op den Wel Ed. Heer Commandant heden nog antwoord verwagte den op dat den onderget. morgen vroeg zig aan de wal met de schuit kon laaten vinden, hier mede vertrokken gem. zendelingen van boord, en tegen den avond kwam den Langoeloe van Jeram met rapport, dat zijn Hoogheid niet verlangen mij ondergetekenden aan de wal verwagt„ „te, zonder te zeggen of zijn Hoogheid bereid was aan boord te komen dan niet, en hem daar na gevraagd wordende excuseerde hij zig van zulks niet te weeten, waar uit zeer klaar bleek, hetgeen wij bij de eerste ontmoeting van deeze menschen uit haar gedrag en voor„ „koming bereeds konden opmaaken, namentlijk dat zij uit vrees en over groote wantrouwigheid, die hun eigen is, tot geen besluit konden komen, dierhalven resolveerde den Wel Ed. Heer Commandant den ondergesz: naar de wal te zenden, om met den Koning en zij„ „ne grooten mondelings te spreeken, en door een gepaste redenvoering te tragten hunne overtollige vreeze weg te neemen en eenige gerustheid en vertrouwen des mogelijk in te boezemen. Heden kwam bij ons ten anker een kleine balo van Assahan, de wil hebbende na Malacca, zijnde geladen met eenige kleinigheden, die op stond ook zijn reijs vervorderden. Ook overleed op de kotter Iava den Juli den Constabel Pieter Nadig van Oderenhein. Vrijdag den 21. Vervoegde zig den ondergetekende miet de schuit des morgens omtrent agt uuren na de wal, alwaar hij aan land stappende gerecipieerd wierd, door gem: Orang kaija kitjel den Siabandaar Intje Mabo en den Langau„ „na die hem bij den Groot Langlima Sait Iaffar en den zwager van den koning, Arong Temoijong, benevens de overige Grooten gelij„ „den, welke onder een expresselijk opgeslagen tent aan de binnen kant van 't fort Utrecht zaaten, met een stoet van omtrent twee hon„ „derd en vijftig koppen, alwaar na voorgaande pligtpleegingen zit„ „plaats genomen hebbende, zegde mij gem: said Iaffar, dat zij zijn Hoogheid haaren koning, zoo immediaat van Altingsburg verwagten, en onderwijl discoureerden wij over onverschillige zaaken, wel ruim een uur lang, tot dat zijn Hoogheid verscheen wien de ondergeteken„ „den van wegen den Wel-Ed. Heer Commandant complimenteerde, en teffens te kennen gaf, dat wij den derden dag van ons arrivement alhier, van den Prins Radja Abdulla verstaan hadden, dat zijn Hoogheid van herten zoude verlangen, om alle geschillen met de E. Comp. bij te leggen, en niets meer zoude wenschen dan met dezelve in vrede en vriendschap te leeven, het geen zijne zendelingen op den 17. deezer nader hadden g'affirmeerd, waar op zijn Hoogheid antwoorde dat zulx niet alleen waar was maar dat hij tienvou„ „dig meer dan de E. Comp. daar na wenschtte, ik repliceerde hier op dat mijne Heeren en Meesters op Malacca zulx uit een brief, dien hij aan den Capitein van het alhier leggende 's E. Comps. schip Hool„ „werf Benjamin van der Spek, hadt geschreven, verstaan, en dierhalven den Heer Commandant van het Esquader volkomen mogt gegeven hadden zoo wel om de plaats vijandelijk te attaqueeren, als om de vreede te sluiten; dat men mitsdien nu moeste tragten om alle onaangenaame verbitteringen niet alleen, maar speciaal ook alle wantrouwendheid ter zijde te stellen, om plaats voor een goede meening en vertrouwen voor elkander te maaken, die in eene verhandeling van dit gewigt noodzaakelijk was, zoo men met effect daar van heijl en voorspoed wilde verwagten, waar op zij met elkander spraaken onder het zeggen dat deeze redenvoering veel goeds beloofde, en zig tot mij keerende vroeg gem. sait wat 's E. Comp. eigentlijke wil en begeerte was; ik ant„ „woorde