Dutch transcription

199 brieven van den 26. en 28. Iuli l. l. met derzelver bijlaagen door den WelEd. Gestr. Heer Caspitein Commandant Drillinger van het op de buiten reede gearriveerde Comp„s schip Rotterdams welvaaren geligt en laat op den avond mij groot gunstig toegezonden: Ik het het derhalven van mijnen pligt geagt agter dezelve adviesen eenige pasten te voegen dienende (zonder het voorschreven vaartuig te lang op te houden, voor zoo verre mogelijk ter diep schuldige beantwoording van de evengedagte geëerde brieven § 95. Het gedrag van den Luiterant Ingenieur Lauirent . Lussen, dat sedert mijne komste hier, en gelijk ik onderrigt wierdt reeds eenigen tijd bevoorens, zeer verwordering waardig en zoodanig was, dat ik zijn E. voor een min of meer krank„ „zinnig persoon moest houden en door welk gedrag hij meer hinder dan voortvaarendheid aan 't werk der fortificatien toe„ „bragt, mitsgaders zoo wel den wel Ed. Gestr. Heer Drillingen; Capitein Commandant van 's lands en Comps. zeewagt alhier, als den afgegaanen Resident Ruhde, mij en anderen veele onaangenaam- en moeijelijkheden veroorzaakte, in plaatze van iets ten goeden te veranderen, zoo als wij hoopten, van dag tot dag verengerende, vondt ik mij op den 11. deezer verpligt den gemol„ „den WelEd. Gestr. Heer Drillinger dear van te informeeren bij een brief waar van de Copie dezer verzeld, en daar bij teffens ter gunstige correctie voor te stellen. Of het niet raadzaamst zoude weezen den gemelden Heer Lussen aan te kundigen, dat zijn E. tot nadere ordre van alle officien ontslagen was, en zig over zulks met wiete mogt be„ „moeijen, maar stil en gerust binnen zijn eiger paalen brij„ „ven, Dat de Europeers, de tog hun oxtra loon met niets van met Ed: Getr rzame argine met op een zeer gemakkelijke wijze een weirig ruijtens te kappen en te vertranden ( het eenigste dat de Heer Lussen hun hadt laten, en tegen alle verzoeken en orders nog liet doen (verdienden, van 't werken ontslagen wierden, hetwelke ik buiten dien genoodzaakt was te verzoeken gewerkt van het zwakke Garnisoen 26. koppen wegens ziekte en zwaare klievateen aan de beenen geen dienst zon„ „den doen, en de overigen volgens Rapport van den Luitenant Com„ „mandamt Amelong niet genoegzaam waren tot 't afwisselen der wagten dag om dag. En dat de maleitse Militairen, die insgelijks tot niets dan 't kappen, en verbranden van vruigtens geemploijeerd wierden, bene„ „vens de Chinaese Koelies gezamenlijk gesteld wierden onder den Constapel Majoor Fredrik Offel ter vrezooijing zoo spoedig in„ „mers mogelijk van het fort op den berg Tanjong Zirang. § 96. De WelEd. Gestr. Heer Drillinger kort daar op aan de wal komende liet zijn wel Ed: Gestr. den luitenant en Vaardrig Militair Amelong en Smith, den ordinair Vuurwerker Schutt, en den hier aanwezenden Conttafel Majoor van 's Lands fregat de Amphitrite Fredrik opsel, gelijk ook, na dat deeze vier officie„ „ren het nevens eene schriftelijke ordre door den luitinant Ingenieur tusson dezen mede verzellende Declaratoir gegeven hadden denzelven Ingenieur Lussen ontbieden 397. De laastgenoemde aan mijne wooning gekomen weezende en aan den Wel Ed. Gestr. Heer Commandanz Drillinger verklaard hebbende, dat hij zeer zwak, gansch memorieloos en uit dien hoofde, mitsgaders wegens de kitte van de zon tot het vervolgen van het werk der fortifficatien buiten staat was, dog doen zoude het gene hij kon, wierdt hem door zijn welEd. Gestr. ffi aangezegt dat men om die reden her Irgeneeur van alle offi„ dien 234 „rien provisioneel ontsloeg en verwagte dat hij ter herstelling van zijne gezondheid zig gerust, en binnen zijne wooning hield zonder bemoeijenis„ „se met iets als met zijn particuliere zaaken, 'twelk door zijn E. beantwoord wierd eeniglijk met verzoek om als een Burger hier te mogen blijven tot dat hij naar Ceilon bij zijne familie kon ver„ „trokken, en hem wierdt toegestaan intusschen met 't drijven van negotie iets te verdienen. §98. vervolgens wirdt den gemelden Constaple Majoor oppel het vervol„ „gen van 't werk der fortificatien op den berg Tanjong Zirang, den Ordinaire hipr duurwerker Schutz het vervolgen van het sedert de komste van den Inge„ „nieur susson ten eenemaale Siljestaane werk aan het kruikhuis en de for„ „lificatie beneden dien berg, naar de door den Wel Ed. Gestr. Heer F. I. Wiert „15. Capitein Commandant en Chief van 's Lands Esquader in Indie, bevaamde plaas„ en den Lluitenant mitsz„s Amelong het generale opzigt over alle de arbeiden opgedragen, het een en ander even als voor de komste van den Ingenieur Lusson hadt plaats gehadt. §99. op 't bij die gelegerheid gedaan verzoek van den gemelden Ame„ „long en schutz, dat zij voor deeze hun gedemandeerde diensten met eenig extra salaris of douceur mogten worden gebeneficeerd, wierde„ hun door den Wel Ed. Gestr: Heer Commandant Drillinger toegezegt, dat hun verzoek aan uwe WelEd. gestr. en Wel Ed„e favorabel zoude wor„ „den voorgedragen. Ik neem s mij overzulks en op order van zijn Wel Ed. Gestr: de vrijheid eerbiedigst te insteeven dat het uwe Wel Ed. gestr. en welEd„s grootgunstig gelieve te behaagen, aan deeze beide officieren in eguale portien zoodanig douceur voor hunne Vigillantie, toe te leggen als uwe wel Ed. Gestr en WeEEd.s zullen goedvinden. 3 100. Om uwe Wel Ed. Gestr en WelEd„s een Schetz der tegenswoor„ „dige Cavercte vistien van den Ingenieur Lusson te geeven zoude ik horderde buiten shoorigheden hier ter plaatze kunnen aanvoeren indien