Dutch transcription

191 Van Souratta Den 14:' Maij A„o 1757 en Doden en gequesten aan onse zijde. Kogel door het bond van het halflek, twee in de groote rust aan bakboordzijde, en verscheijde agter in de spiegel ge„ „kregen, en zijn onderzeilen zijn genoegzaam aan flarden ge„ „schoten. Het Smalschip De Jonge Susanna heeft geen merkelijke schade gehad, als dat zijn tuijg en lopend geheel touwerk meest afgeschoten is, veele kogels door zijne zee„ „len gekregen heeft, en eenige in zijn berkhout doorz door gegaan, maar alle gestokt zijn, met loot daar over te spijkeren, dog is daar door zo lek geworden dat tot 36: duij„ „men Water bij de Pomp kreeg. De Galbet De Waak„ „saamheid is mede door het Continueel schieten zeer lek geworden, en heeft eenige schoten door zijne zeilen ge„ „kregen, dog beide die vaartuijgen hebben geene dooden of geqietsen, en op de Jonge Jacob was van 's Comp:s Die„ „naaren, maar 1. Boegineese soldaat Doord en 1. de beenen afgeschooten; dog egter bedraagt het getal der verdronkenen en gesneuwelden, of die voor hunne aankomst alhier aan derselver wonden gestorven zijn, door het ongeval van de kleine galdet, dat nogerger had kunnen uijtvallen, en van Bata„ „wia, dat zonder toedoen van den vijand bijgekomen is, wel twintig koppen, Namentlijk 9. Euroheese Militairen 2: Bougineese Soldaaten 6. Europeese zeevarende, Waar onder voorsz: Manhafte quar„ „tiemeester umer, en 3. Jnlandsche Mattroosen en Van Souratta Den 14„' Maij A„o 1757. Rovers. Eere in deesek rijgstogt behaald. en dat van de gequesten; en gebrande in: 3: Europeesche Militairen die ten deele reeds genezen zijn, en ten Edeele apparent binnen korten hersteld ge zullen geraken. 3: Bougineese - - 4: Europeese Zeevaarende, waar van mede maar een buijten hoof van herstelling. ofte 10: Koppen in 't geheel item aan dien van de on men verzeekert niet alleen dat d'eene driematte Goeras waar van hier voren is gesproken geheel reddeloos is geschoten maar ook die welke tegens de kleine galbet geslagen heeft, neevens eenige andere van 's vijands vaar„ „tuijgen gotelijks beschadigt zijn, en het getal der getneu„ „velden van zijne zijde, door hem zelfs op ruijm 350: koppen begroot werd, ofte maar omtrend 50: minder, als waarop den vorst van Denda Rajapoer dezelve schat, bij zijne met onse Gecommitteerdens ontfangene Missive aan den eerst ondergetekenden, desen tot UW Hoog Edelens g'eerde speculatie mede in Copia bijgevoogt, zijnde de ge„ „questen naar alle apparentie niet minder geweest.— Zo dat dese krijgstogt, waar in de gantsche wee„ „veld, Ja so wij van goeder hand verstaan hebben de Bas„ „sijnder zelfs, zegt, dat de Nederlanders wonderen van bravoure gedaan hebben, zonder het de Laster van Ba„ „tavia, dat, als gezegt, onmiddelijk van de hand des hee„ „ven gekomen is, en waar van zij zig overzulx geen de ninsten eere 193 Van Souratta Den 14„' Meij A„o 175 blijken van desheermels zeegenen bescherming. Beleid en dapper„ „heit der ondei„ die inte lastenaars de mont stops. hope van UW hoog Ed:s goedkeuring onser ver„ „nigtingen ere kunnen toeschrijven, ten uijtterste galorieus zoude uijt gevallen zijn, en aan alle de oogmerken welke me„ daar mede bedoeld heeft volkomen b'antwoord hebben, door den zeegen en de bescherming des Allerhoogsten„ die men egter, gemerkt de groote Supenionteit van de vijand, moet erkennen dat over deze wigtige onderneeming op een zonderlinge wijse heeft uijtgeblonken, moetende onder de tweede Oorsaken ofte de middelen waar van zijne Godelijke Majesteit zig ten dien eende bedient heeft, insonderheid geteld werden de dapperheid en het belied van de geene die d'uijtvoering was toebetrust, en onder deselve voornament„ „lijk den Equipagimeester Falck, die het blijkt dat in voor en tegenspoed zijne presentie behouden heeft, het welke wij vermeend hebben niet met stilswijgen te kunnen voorbijgaan, zonder die lieden de grootste injustitie aan te doen, zullende nu ten minsten de geene die, als den Ragia van kets, onse lankmoedigheijd en verdraagsaamheid voor kleinmoedigheid willen te boekstellen, Waar onder het te wenschen was, dat men geene geloofs- en bond-genooten van onse natie tellen konde, de mond gestopt en overtuijgt wesen, dat deselve zulx geensints meniteert, zo als wij de Satis„ „factie hebben te kunnen zeggen, dat reeds in het algemeen gedaan werd; weshalven w'ons durven flatteeren, dat U Hoog Edelens onse besluijten en vervigtingen in desen, als srtreckende, en noodsakelijk geweest zijnde, tot hand ra„ „ving Van Souratta Den 14: Maij A„o 1757 stoutheid der sultan„ „koerte Rovers Een onderkoopman in Rade gereadmitteerd. „ving van den ouden luijster van de Nederlandsche vlag, Conform ons ootmoedig versoek, zullen gelieven te bekromen met haare g'eerde goedkeute De Sultanpoerse Ro„ „vers beginnen meede de Couratse Rheede hoe langer hoe minder te ontzien, gedung en Somtijds alleen met een of twee galbets af en aan deselve kruijssende, om te zien of zij rild op doon kunnen. zij hebben niet alleen in de maand December Jongstliden twee Rijk geladene vaartuijgen komende van Bombaij, die zig niet digt genoeg bij het Engelsche Convooij kielden, buijt gemaakt, maar ook in het begin van deese maand een hornij met katoen, voor het ter Rheede leggen„ „de Engelsche Europisch schip The Roijal Duke, dat naar China was gedeztineerd, het welke zij, schoon tusschen dien bodem en een Moorsch schip in lag, met twee Galbets 's nagts op zijde zijn gekomen, kappende in stilte het Pouw in het zelve mede slepende. In Den Politicquen Raad is volgens Resolutie van den 20„e 7ber 1756: gereadmitteerd den Onderkoopman Johan„ „nes Sanderius, en voorts dezelve na zijn Vertrek